| Now, just to blow this up like I intended
| Ahora, solo para explotar esto como pretendía.
|
| Straight from the Kausin' Much Damage will I send it
| Directamente desde Kausin' Much Damage lo enviaré
|
| I recommend hittin just fittin just fine then throw it up
| Recomiendo golpear, encajar bien y luego vomitarlo
|
| Vocals for locals, the whole nine, I’m blowin' up
| Voces para los lugareños, los nueve completos, estoy explotando
|
| The birthstone kid, I got it goin' on
| El niño de la piedra de nacimiento, lo tengo en marcha
|
| Every time I throw it on, allied strength is what I’m growin' on
| Cada vez que me lo pongo, la fuerza aliada es en lo que estoy creciendo.
|
| I kick styles like maybe this one or that one
| Pateo estilos como tal vez este o ese
|
| Whichever which I bust, it’s got to be a fat one
| Cualquiera que sea el que rompa, tiene que ser uno gordo
|
| Like Walter Hudson, my rhymes is thick, son
| Como Walter Hudson, mis rimas son gruesas, hijo
|
| So, when you pick one, man, I’m gonna lick one
| Entonces, cuando elijas uno, hombre, voy a lamer uno
|
| God style, hard with no smile
| estilo Dios, duro sin sonrisa
|
| 'Cause I profile, for the ignorant child
| Porque perfilo, para el niño ignorante
|
| And when I bust off, homeboy with no heso' I just bust at
| Y cuando me voy, homeboy sin heso 'simplemente busto en
|
| Point blank range, y’all think I ain’t livin' strange?
| A quemarropa, ¿creen que no estoy viviendo extraño?
|
| I got this soul thing caught up in a head swing
| Tengo esta cosa del alma atrapada en un movimiento de cabeza
|
| I’m on the mic with the Gods, and I’m, soulflexin'
| Estoy en el micrófono con los Dioses, y estoy, soulflexin'
|
| Straight from the flock with skills
| Directamente del rebaño con habilidades
|
| Pizzazz your whole cipher Subroc builds, as is
| Dinamice todo el cifrado que Subroc construye, tal como está
|
| As I jazz it up I grease your okey-dokey then
| Mientras lo hago jazz, engraso tu okey-dokey y luego
|
| Yup, I do the hokey pokey let my soul bend up
| Sí, hago hokey pokey, deja que mi alma se incline
|
| Grown to be sixty-five inch
| Crecido hasta sesenta y cinco pulgadas
|
| Short to swing, this hood sport is the cinch
| De corto a swing, este deporte de capó es la cincha
|
| Indeed I rap, ghetto folk’ll snatch your soul in tact
| De hecho, rapeo, la gente del gueto te arrebatará el alma intacta
|
| Now, slap your head up, bob and catch stiff neck MC selekta
| Ahora, golpea tu cabeza hacia arriba, mueve y atrapa el cuello rígido MC selekta
|
| The addict to this funk thing
| El adicto a esta cosa funk
|
| And it sticks to you dramatic like static cling, for granted
| Y se te pega dramático como la electricidad estática, por supuesto
|
| Laps for years, I avoid troubled traps
| Vueltas durante años, evito trampas problemáticas
|
| Help me out the hole, to the brother I’ll give double daps
| Ayúdame a salir del hoyo, al hermano le daré doble toque
|
| Cuttin' that old haps, to the straightening comb
| Cortando ese viejo haps, al peine alisador
|
| Maybe, twine the knots, I’ll have the nappy dome
| Tal vez, enrosque los nudos, tendré la cúpula del pañal
|
| Sent to the home, crankin' with electric bass drag
| Enviado a casa, arrancando con arrastre de bajo eléctrico
|
| Kick 'em big, but won’t brag, I was hittin' into a rag
| Patéalos en grande, pero no presumiré, estaba golpeando en un trapo
|
| I don’t slack, so won’t you let it off? | No soy flojo, ¿así que no lo dejarás ir? |
| (Let it off!)
| (¡Déjalo!)
|
| Can the MC selekta set it off? | ¿Puede activarlo el MC selecta? |
| (Set it off!)
| (¡Apágalo!)
|
| Suffer the you can’t, my style is ambiguous
| Sufre el no puedes, mi estilo es ambiguo
|
| Rockin' it 24/7, clock is broken tickless
| Rockeando las 24 horas, los 7 días de la semana, el reloj se rompe sin cosquillas
|
| Broke up yup I’m on, the uppity uppity note
| Rompí, sí, estoy en la nota engreída engreída
|
| I can rock styles that move, a party a party boat
| Puedo rockear estilos que se mueven, una fiesta, un barco de fiesta
|
| With clout no doubt I gots to boom the boom
| Con influencia, sin duda, tengo que hacer boom the boom
|
| From Onyx my man, to Zev X my physical
| De Onyx mi hombre, a Zev X mi físico
|
| Yes, I’m braggin like a wagon wheel I roll
| Sí, me estoy jactando como una rueda de carro que ruedo
|
| I have my cake and eat it too, and lick the bowl
| Tengo mi pastel y me lo como también, y lamo el tazón
|
| I’m soulflexin'
| estoy flexionando el alma
|
| Yo yo, can I get up on this? | Yo yo, ¿puedo levantarme en esto? |
| Get up on this?
| ¿Levantarte en esto?
|
| Yo I’mma get on this, confusion, pure
| Me voy a subir a esto, confusión, pura
|
| I collect dust and rust colored coins
| Colecciono monedas de color polvo y óxido
|
| Trust rock a mic and must grip the loins
| Confía en rock a mic y debes agarrar los lomos
|
| From a ton gun a big slug, as quickly
| De un arma de una tonelada una gran bala, tan rápido
|
| As I’m sickly, if sucks some of pig
| Como estoy enfermizo, si chupa un poco de cerdo
|
| Plug my mic in, discuss this tons of dust
| Conecto mi micrófono, discuta estas toneladas de polvo
|
| That’s been busted for a rust-like tint,
| Eso ha sido reventado por un tinte como el óxido,
|
| Despicable, duck, more Scrooge than Rickle
| Despreciable, pato, más Scrooge que Rickle
|
| No wins sucks, no ice cream, pickle sickle
| No gana chupa, no hay helado, pepinillo hoz
|
| Now check, check, check it out, I’s no goody good
| Ahora mira, mira, mira, no soy bueno
|
| I wreck you’re never luckin out so get the Woody Woodpecker
| Destrozo que nunca tienes suerte, así que consigue el Woody Woodpecker
|
| Check when plaid slacks was a trademark, I made marks
| Comprueba cuándo los pantalones a cuadros eran una marca registrada, hice marcas
|
| Now back taxes always stay at max of stacks so
| Ahora los impuestos atrasados siempre permanecen en el máximo de acumulaciones, por lo que
|
| I’m a bad guy and I’ll snuff with a noogie (boo!)
| Soy un tipo malo y lo haré con un noogie (¡boo!)
|
| Some do slump punks but up jumps the Boogie Man
| Algunos hacen punks slump, pero up jumps the Boogie Man
|
| I got a natural coppertone, tan and plus
| Tengo un tono cobre natural, bronceado y más.
|
| Eight hundred coats of gold in my glands
| Ochocientas capas de oro en mis glándulas
|
| And one can on the wall, one can
| Y uno puede en la pared, uno puede
|
| If that can would, happen to fall lend out a hand, to snag it
| Si esa lata se cae, echa una mano, para engancharla.
|
| Ill ain’t nothin' spilled and be drippin' or leakin'
| No se derramará nada y goteará o se filtrará
|
| See on, the lip I’m speakin' and be steady seekin', some soulflexin'
| Mira, el labio que estoy hablando y busca constantemente, algo de flexión del alma
|
| The God Zev X is soulflexin'
| El dios Zev X está flexionando el alma
|
| Yeah the MC selector was soulflexin'
| Sí, el selector de MC estaba flexionando el alma
|
| And the birthstone kid is soulflexin'
| Y el niño de la piedra de nacimiento está flexionando el alma
|
| And the Boogie Woogie men are soulflexin'
| Y los hombres de Boogie Woogie están flexionando el alma
|
| And the S.O.S. | Y el S.O.S. |
| are soulflexin'
| están flexionando el alma
|
| Yeah the God Ansaar is soulflexin'
| Sí, el Dios Ansaar está flexionando el alma
|
| My man is soulflexin'
| Mi hombre está flexionando el alma
|
| Haji, and Sadat X be flexin'
| Haji y Sadat X se flexionan
|
| Alamo and Jamar be soulflexin'
| Alamo y Jamar están flexionando el alma
|
| My man Diego D be soulflexin'
| Mi hombre Diego D ser soulflexin'
|
| The Gods from Long Beach be flexin'
| Los dioses de Long Beach se flexionan
|
| Yeah the Gods from Now Rule be flexin'
| Sí, los dioses de Now Rule se flexionan
|
| Phife and Jarobi be flexin'
| Phife y Jarobi se flexionan
|
| Q-Tip and Ali be flexin'
| Q-Tip y Ali se flexionan
|
| Posdonus and Dove be cold flexin'
| Posdonus y Dove tienen frío flexionando
|
| Maceo, Maceo be flexin'
| Maceo, Maceo se flexiona
|
| Superman Clark Kent be flexin'
| Superman Clark Kent se flexiona
|
| Richie Rich and 3rd Bass soulflexin'
| Richie Rich y el tercer bajo soulflexin'
|
| The cracker cracker Crackerjacks be flexin'
| El cracker cracker Crackerjacks se flexiona
|
| And the L.O.N.S. | Y los L.O.N.S. |
| be soulflexin'
| ser alma flexionando
|
| And the H2O be soulflexin'
| Y el H2O sea soulflexin'
|
| And be soulflexin'
| Y ser soulflexin'
|
| Stanley Winslow be soulflexin'
| Stanley Winslow será soulflexin'
|
| And the be soulflexin'
| Y el ser soulflexin'
|
| And my man Geeby be soulflexin'
| Y mi hombre Geeby ser soulflexin'
|
| And the engineer Gamz be soulflexin'
| Y el ingeniero Gamz sea soulflexin'
|
| And Dante is like the worst person
| Y Dante es como la peor persona
|
| Yoooooooo, OUT | Yoooooooo, FUERA |