Traducción de la letra de la canción PartyAHolic - Kaci Battaglia

PartyAHolic (original)

Everybody get this started
There’s a party going on right here
Yeah you know my track just charted
So grab me some velvet beer
Like eh
Turn it up up up
You’re a partyaholic
From the day to the night you’re a partyaholic
Tear it up up up
Like you’re a partyaholic
Put your hands up, put your hands up if you’re a partyaholic
Like you’re a partyaholic
Like you’re a partyaholic
Cuz you’re a partyaholic
Get twisted up in this party
Sweat dripping off my body
Shots got you feeling naughty
You’re blaming it on the Bacardi
Like eh
Ladies drop it like eh
Turn it up up up up
You’re a partyaholic
From the day to the night you’re a partyaholic
Tear it up up up up
Like you’re a partyaholic
Put your hands up, put your hands up if you’re a partyaholic
Like you’re a partyaholic
Like you’re a partyaholic
Cuz you’re a partyaholic
Yeah, I’m not usually like this
Turn it up up up
You’re a partyaholic
From the day to the night you’re a partyaholic
Tear it up up up
Like you’re a partyaholic
Put your hands up, put your hands up if you’re a partyaholic
Turn it up up up
Like you’re a partyaholic
Turn it up up up
Like you’re a partyaholic
Tear it up up up
Cuz you’re a partyaholic
Put your hands up, put your hands up if you’re a partyaholic

(traducción)

Todo el mundo empieza esto
Hay una fiesta aquí
Sí, sabes que mi pista acaba de trazarse
Así que tráeme un poco de cerveza de terciopelo
Me gusta
Súbelo, sube, sube
eres un adicto a las fiestas
Del día a la noche eres un adicto a la fiesta
Romperlo hasta arriba
Como si fueras un adicto a las fiestas
Levanta las manos, levanta las manos si eres un adicto a las fiestas
Como si fueras un adicto a las fiestas
Como si fueras un adicto a las fiestas
Porque eres un adicto a las fiestas
Déjate enredar en esta fiesta
el sudor goteando de mi cuerpo
Los disparos te hicieron sentir travieso
Estás culpando al Bacardí
Me gusta
Las damas lo dejan como eh
Súbelo, sube, sube
eres un adicto a las fiestas
Del día a la noche eres un adicto a la fiesta
Romperlo arriba arriba arriba arriba
Como si fueras un adicto a las fiestas
Levanta las manos, levanta las manos si eres un adicto a las fiestas
Como si fueras un adicto a las fiestas
Como si fueras un adicto a las fiestas
Porque eres un adicto a las fiestas
Sí, normalmente no soy así.
Súbelo, sube, sube
eres un adicto a las fiestas
Del día a la noche eres un adicto a la fiesta
Romperlo hasta arriba
Como si fueras un adicto a las fiestas
Levanta las manos, levanta las manos si eres un adicto a las fiestas
Súbelo, sube, sube
Como si fueras un adicto a las fiestas
Súbelo, sube, sube
Como si fueras un adicto a las fiestas
Romperlo hasta arriba
Porque eres un adicto a las fiestas
Levanta las manos, levanta las manos si eres un adicto a las fiestas