| Czasem odchodzi, ale zawsze wraca
| A veces se va, pero siempre vuelve
|
| Mój oprawca i moja motywacja
| Mi torturador y mi motivación
|
| Bez litości i bez cienia zasad
| Sin piedad y sin sombra de reglas
|
| Zła wibracja (uuu) aplikacja skun
| Aplicación de skun de mala vibración (uuu)
|
| Racja ból, to on stworzył mnie
| Derecho dolor, me hizo
|
| Kimże bym był, gdybym nie przeżył cię
| ¿Quién sería yo si no te hubiera sobrevivido?
|
| Gdybym nie czuł co czuję, hę?
| Si no sintiera lo que siento, ¿eh?
|
| Przy tym mówił, że w każdym szczególe
| Al mismo tiempo, dijo que en cada detalle
|
| Jestem kotem, miał wyjebane kule
| Soy un gato, tenía las pelotas jodidas
|
| I nie miał, i nie miał, nie miał wad w ogóle
| Y no lo hizo, y no lo hizo, no tuvo ningún defecto
|
| Plótłbym wierutną bzdurę jak dureń
| Escupiría tonterías como un tonto
|
| Właśnie dlatego ziomkuję się z bólem, typie
| Es por eso que tengo mi dolor homie, escribe
|
| Nie pamiętam dobra, za to każde złe przeżycie
| No recuerdo bien, pero cada mala experiencia
|
| I nie ufam tym szczęśliwym wiecznie
| Y no confío en los felices para siempre
|
| Czy tak jest (jest, jest?) Niekoniecznie
| ¿Es así (¿es, es?) No necesariamente
|
| Moje szczęście przeplata nieszczęście
| Mi felicidad se entrelaza con la desgracia.
|
| Taki jestem, zawsze mi mało będzie
| Esto es lo que soy, siempre seré pequeño
|
| W każdy dzień dzień, myśl o Happy Endzie daje mi zajęcie
| Todos los días, el pensamiento de Happy End me mantiene ocupado
|
| Piszę, więc jestem
| Escribo luego existo
|
| Najlepszy przyjaciel — jebany ból
| Mejor amigo - maldito dolor
|
| Jak dziwka na trasie, ziomek — brakuje słów
| Como una puta en el camino, homie - sin palabras
|
| Mi brakuje słów, stare reguły na czasie
| No tengo palabras, las reglas antiguas están actualizadas.
|
| My to stado lwów w dżungli tracicie zasięg
| Nosotros, esta manada de leones de la jungla, estamos fuera de alcance
|
| Wy tracicie zasięg, my zrywamy siatki
| Estás perdiendo alcance, estamos rompiendo las redes
|
| Ty stoisz w niewoli jak Matrix, ja zrywam kajdanki
| Estás en cautiverio como Matrix, yo rompo las esposas
|
| Jebie wasze szranki
| A la mierda tus partidos
|
| I jebany ranking
| Y el puto ranking
|
| Nie znacie pojęcia, szacunek"
| No sabes el concepto, respeto"
|
| Obrażacie matki
| insultas a las madres
|
| Mówię wprost de facto
| estoy hablando directamente de facto
|
| Szczęście nie wchodzi łatwo
| La felicidad no viene fácil
|
| Mnie nie zniewoli banknot
| No me dejaré esclavizar por el billete
|
| Twój ból jebany fantom
| Tu dolor es un puto fantasma
|
| Zryty baniak ja znam to
| lo sé
|
| Twój mózg jebany plankton
| Tu cerebro es un puto plancton
|
| Młodzieńcze życie hardcore
| Vida hardcore adolescente
|
| Dziś już odcinam od was
| hoy me corto de ti
|
| Nie chcemy więcej ranić swoich uczuć (ej)
| Ya no queremos herir nuestros sentimientos (ej)
|
| Decyzje trudne w życiu jak seppuku (uuu)
| Decisiones difíciles en la vida como seppuku (uuu)
|
| Wytarte skoki z betonu i bruku (ej)
| Saltos envejecidos de hormigón y adoquines (ej)
|
| Najlepszy ziomek i przyjaciel to mój ból
| Mi mejor homie y amigo es mi dolor
|
| Przyjaciel wróg, przyjaciel wróg
| Amigo del enemigo, amigo del enemigo
|
| Komu zaufać mam, komu kaputt?
| ¿En quién debo confiar, quién es el kaputt?
|
| Zimna jak lód jest rzeczywistość
| Fría como el hielo es la realidad
|
| Dziś hipokrytą jest każdy jak nic, bo
| Hoy todos son hipócritas, porque
|
| To jest pic na wodę, fotomontaż
| Esta es una foto de agua, fotomontaje.
|
| Jak nabrudzisz, po sobie nie posprzątasz
| Si te ensucias, no limpiarás después de ti mismo
|
| Jak nawrócisz się może to poznasz
| Cuando te conviertes, puedes saberlo
|
| Ten smak goryczy po stracie jak Judasz
| Este sabor de amargura después de la pérdida como Judas
|
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Ha! | ¡Decir ah! |
| Kogo ty strugasz?
| ¿A quién estás persiguiendo?
|
| Kłamiesz, bo mrugasz, po co to robisz?
| Mientes porque parpadeas, ¿para qué haces esto?
|
| Tlen mi zatruwasz
| me estas envenenando
|
| Sam się nim dławisz
| Te estás ahogando tú mismo
|
| Lepiej zawijaj na klawisz
| Mejor envolver en una llave
|
| Bo dla przyjaciół mam więcej niż coś
| Porque tengo mas que nada a mis amigos
|
| Z nimi dramatu tu nie mam od co
| Aquí no hay drama con ellos.
|
| Dla nich mam serce zawsze na sto pro
| Siempre tengo un corazón para ellos.
|
| Wpadam nabity jak zło
| caigo abarrotado como el mal
|
| To teraz słuchaj koleżko
| Ahora escucha, amigo
|
| Jest mi wszystko jedno
| No me importa
|
| Nie chce mi gadać się już
| no quiero hablar mas
|
| Masz banie zrytą w techno
| Tienes cosas tecno
|
| Mówię ci spoko, jest luz
| Te digo que es genial
|
| Ale weź wyjdź na zewnątrz (weź wypierdalaj)
| Pero sal de ahí (vete a la mierda)
|
| Przyjaciel wróg — wróg nieprzyjaciel
| Amigo enemigo - enemigo enemigo
|
| Przekroczy próg, to go poznacie
| Cruzará el umbral, lo conocerás.
|
| Jak korona z cierni
| Como una corona de espinas
|
| Tak może to życie przygnębić od zawsze przy tobie jak wrogowie wierni (wrogowie
| Sí, esta vida os puede deprimir, como fieles enemigos (enemigos
|
| wierni)
| fiel)
|
| Nie ma odcieni czerni
| No hay tonos de negro
|
| Jak wchodzisz do mroku, to z noktowizorem nie znajdziesz tu wszystkich,
| Cuando entres en la oscuridad, con gafas de visión nocturna no encontrarás a todos aquí,
|
| co chcieliby dziś twojej męki
| que quisieran tu tormento hoy
|
| I srarasz się jego uciszyć (BUCH!)
| Y tu mierda lo callas (¡BUCH!)
|
| I starasz się jego przegonić (DYM!)
| Y tratas de ahuyentarlo (¡HUMO!)
|
| To może stan tylko pogorszyć
| Esto solo puede empeorar la condición.
|
| Lepiej na trzeźwo się ziomek pogodzić
| Mejor estar sobrio, amigo
|
| Zbijasz piąteczkę z nim, ale nigdy nie będzie tu sztamy
| Chocas los cinco con él, pero nunca habrá un equipo aquí.
|
| Czas nie zagoi tej rany
| El tiempo no curará esta herida
|
| I nie stworzycie se w życiu pary
| Y no vas a crear pareja en tu vida
|
| Nie macie zdjęć razem
| no teneis fotos juntos
|
| Do fotki to raczej uśmiechy
| Son mas bien sonrisas para la foto
|
| Choć znów każdy dzień razem
| Al menos todos los días juntos de nuevo
|
| Skurwiel nie daje pociechy
| El hijo de puta no da consuelo
|
| Spotykasz go raczej po zmroku (tylko)
| Te encuentras con él más bien después del anochecer (solo)
|
| Gdy na bani spokój i szukasz snu
| Cuando te sientes tranquilo y buscas dormir
|
| W prezencie daje niepokój
| Él da la ansiedad como un regalo.
|
| Karteczka z podpisem, ból, ból, ból"
| Una nota con una leyenda, dolor, dolor, dolor "
|
| Nie chcemy więcej ranić swoich uczuć (ej)
| Ya no queremos herir nuestros sentimientos (ej)
|
| Decyzje trudne w życiu jak seppuku (uuu)
| Decisiones difíciles en la vida como seppuku (uuu)
|
| Wytarte skoki z betonu i bruku (ej)
| Saltos envejecidos de hormigón y adoquines (ej)
|
| Najlepszy ziomek i przyjaciel to mój ból | Mi mejor homie y amigo es mi dolor |