Traducción de la letra de la canción Everything's Sweet - Kai Straw

Everything's Sweet (original)

Oh, I can see the ocean
Oh, I can see these chains fall off of me
Oh, I can feel the breeze
Oh, it’s like change has called for me
I feel like I’ve done some healing, baby, yeah, yeah
These scars they’re all sealing, baby
See I don’t trip about much, that’s a waste
I think about the love I can make
I think about frosted flakes
I’ll scream it out loud now-a-days
Life’s got sprinkles, cupcake
Everything’s sweet
Everything’s sweet
Everything is
Sweet like chocolate cake
Sweet like chocolate cake
I’m feeling this emotion
(This emotion babe, this emotion babe)
It feels like my winter’s passed
I feel the sunshine at last
I used to be hopeless
(I was hopeless babe, I was hopeless babe)
But those days is done
I’m hearing your feet won’t fail you son
I feel like I done some healing, baby, yeah, yeah
It’s like I’ve got no ceiling, baby
Yeah, I got a limp and fractured face
And with a fat lip I’ll say, shit
Tat it on my fucking face
Nothing you can do to me sticks
I can make sugar out of bullshit
Everything’s sweet
Everything’s sweet
Everything is
Sweet like chocolate cake
Sweet like chocolate cake

Everything's Sweet (traducción)

Oh, puedo ver el océano
Oh, puedo ver estas cadenas caerse de mí
Oh, puedo sentir la brisa
Oh, es como si el cambio me hubiera llamado
Siento que he curado un poco, nena, sí, sí
Estas cicatrices están todas selladas, nena
Mira, no me tropiezo mucho, eso es un desperdicio
Pienso en el amor que puedo hacer
Pienso en copos helados
Lo gritaré en voz alta hoy en día
La vida tiene chispas, magdalena
todo es dulce
todo es dulce
Todo es
Dulce como pastel de chocolate
Dulce como pastel de chocolate
Estoy sintiendo esta emoción
(Esta emoción nena, esta emoción nena)
Se siente como si mi invierno hubiera pasado
Siento el sol por fin
Solía ​​ser desesperanzado
(Era un bebé sin esperanza, era un bebé sin esperanza)
Pero esos días están hechos
Escucho que tus pies no te fallarán hijo
Siento que hice algo de curación, bebé, sí, sí
Es como si no tuviera techo, nena
Sí, tengo la cara flácida y fracturada.
Y con el labio hinchado diré, mierda
Tócalo en mi maldita cara
Nada de lo que puedas hacerme se queda
Puedo hacer azúcar con tonterías
todo es dulce
todo es dulce
Todo es
Dulce como pastel de chocolate
Dulce como pastel de chocolate