Traducción de la letra de la canción Light Speed - Kai Straw

Light Speed (original)

Baby, we’re light speed
Don’t look back, look at me
We’ll be fine, baby
Make the jump and they’ll see
Baby, we’re light speed
Don’t look back, look at me
Let’s drive, baby
I’ll sleep beside you in the freezing cold
Everything’s mountains and suns, come with me I say
Let’s find a river that’s too much and dive in anyway
Let’s earn our living
Let’s scream ‘till our lungs are ribbons
Like we’re a punk band in a warehouse yelling, oh lord
Oh, I don’t wanna be like them
I wanna live life like a runaway can
Oh, I don’t wanna be like them
I wanna live life illuminated
Baby, we’re light speed
Don’t look back, look at me
We’ll be fine, baby
Make the jump and they’ll see
Baby, we’re light speed
Don’t look back, look at me
Let’s drive, baby
I’ll sleep beside you in the freezing cold
Our home is out on the run, ride with me, I say
If you find a road and chase the sun, the horizon stays in place
We’ll be mud in a minute
We’re brief like a handgun killin'
And maybe it’s a dream or it’s pleading or it’s hope
Oh, I don’t wanna be like them
I wanna live life like a runaway can
Oh, I don’t wanna be like them
I wanna live life illuminated
Baby, we’re light speed
Don’t look back, look at me
We’ll be fine, baby
Make the jump and they’ll see
Baby, we’re light speed
Don’t look back, look at me
Let’s drive, baby
I’ll sleep beside you in the freezing cold

Light Speed (traducción)

Cariño, somos la velocidad de la luz
No mires atrás, mírame
Estaremos bien, nena
Da el salto y verán
Cariño, somos la velocidad de la luz
No mires atrás, mírame
Vamos a conducir, nena
Dormiré a tu lado en el frío helado
Todo son montañas y soles, ven conmigo te digo
Busquemos un río que sea demasiado y sumérjase de todos modos
ganémonos la vida
Gritemos hasta que nuestros pulmones sean cintas
Como si fuéramos una banda de punk en un almacén gritando, oh señor
Oh, no quiero ser como ellos
Quiero vivir la vida como una lata fugitiva
Oh, no quiero ser como ellos
Quiero vivir la vida iluminada
Cariño, somos la velocidad de la luz
No mires atrás, mírame
Estaremos bien, nena
Da el salto y verán
Cariño, somos la velocidad de la luz
No mires atrás, mírame
Vamos a conducir, nena
Dormiré a tu lado en el frío helado
Nuestra casa está huyendo, cabalga conmigo, digo
Si encuentras un camino y persigues al sol, el horizonte permanece en su lugar
Seremos barro en un minuto
Somos breves como un arma de fuego matando
Y tal vez es un sueño o es una súplica o es esperanza
Oh, no quiero ser como ellos
Quiero vivir la vida como una lata fugitiva
Oh, no quiero ser como ellos
Quiero vivir la vida iluminada
Cariño, somos la velocidad de la luz
No mires atrás, mírame
Estaremos bien, nena
Da el salto y verán
Cariño, somos la velocidad de la luz
No mires atrás, mírame
Vamos a conducir, nena
Dormiré a tu lado en el frío helado