Traducción de la letra de la canción Hole In My Soul - Kaiser Chiefs, Embody

Hole In My Soul (original)

Strike up the band
Give yourselves a great big hand
And all together now
All together now, strike up the band
Bring down the house
Once more with feeling now
I’ll try to make it count
It’s all for you so take a bow
And everybody gave up
Until we start from the top again
Take it all from the top, the top, the top, the top
There’s a hole in my soul
That can only be filled by you again
There’s a hole in my soul
That can only be fixed by two
It can never be filled
Never be filled
Never be filled by anyone else but you
It can never be filled
Never be filled
Never be filled by anyone else but you
Whip up the crowd
Get 'em going nice and loud
But you’re the only one I see
You’re the only one, it’s you and me
Strike up the band
Give yourself a great big hand
And all together now
Stay together, hold onto my hand
And everybody gave up
Until we start from the top again
Take it all from the top, the top, the top, the top
There’s a hole in my soul
That can only be filled by you again
There’s a hole in my soul
That can only be fixed by two
It can never be filled
Never be filled
Never be filled by anyone else but you
It can never be filled
Never be filled
Never be filled by anyone else but you
You’ll find each person in the world are the same
We’re just the same
We’re the same
Only different by name (The top, the top, the top)
We’re the same
The top, the top, the top, the top
There’s a hole in my soul
That can only be filled by you again
There’s a hole in my soul
That can only be fixed by two
There’s a hole in my soul
That can only be filled by you again
There’s a hole in my soul
That a galaxy could fit through

(traducción)

Enciende la banda
Date una gran mano
Y todos juntos ahora
Todos juntos ahora, enciendan la banda
Ser muy aplaudido
Una vez más con sentimiento ahora
Trataré de hacer que cuente
Es todo para ti, así que haz una reverencia
Y todos se dieron por vencidos
Hasta que volvamos a empezar desde arriba
Tómalo todo desde arriba, arriba, arriba, arriba
Hay un hoyo en mi alma
Eso solo puede ser llenado por tú de nuevo
Hay un hoyo en mi alma
Eso solo puede ser arreglado por dos
Nunca se puede llenar
Nunca se llene
Nunca seas llenado por nadie más que tú
Nunca se puede llenar
Nunca se llene
Nunca seas llenado por nadie más que tú
animar a la multitud
Haz que vayan bien y fuerte
Pero eres el único que veo
Eres el único, somos tú y yo
Enciende la banda
Date una gran mano
Y todos juntos ahora
Manténganse juntos, agárrense de mi mano
Y todos se dieron por vencidos
Hasta que volvamos a empezar desde arriba
Tómalo todo desde arriba, arriba, arriba, arriba
Hay un hoyo en mi alma
Eso solo puede ser llenado por tú de nuevo
Hay un hoyo en mi alma
Eso solo puede ser arreglado por dos
Nunca se puede llenar
Nunca se llene
Nunca seas llenado por nadie más que tú
Nunca se puede llenar
Nunca se llene
Nunca seas llenado por nadie más que tú
Encontrarás que todas las personas en el mundo son iguales
somos iguales
Somos lo mismo
Solo diferente por nombre (La parte superior, la parte superior, la parte superior)
Somos lo mismo
La parte superior, la parte superior, la parte superior, la parte superior
Hay un hoyo en mi alma
Eso solo puede ser llenado por tú de nuevo
Hay un hoyo en mi alma
Eso solo puede ser arreglado por dos
Hay un hoyo en mi alma
Eso solo puede ser llenado por tú de nuevo
Hay un hoyo en mi alma
Que una galaxia podría pasar