Traducción de la letra de la canción I Can Do It Without You - Kaiser Chiefs

I Can Do It Without You (original)

None of the buildings even look the same,
And underneath them all the shops have changed.
I don’t pretend they’re in a lot more pain,
Stocking much too young for the professionals to stay in.
I can do it, I can do it, I can do it, I can do it without you.
I can do it, I can do it, I can do it, I can do it without you.
I’m in tunnel to the north again
Everybody has to talk on the train.
And if you’ve got nothing thats clever to say,
Nobody’s listening to you anyway.
'Cos I can do it, I can do it, I can do it, I can do it without you.
I can do it, I can do it, I can do it, I can do it without you.
But it wouldn’t be very good.
La la la, la la la la la la la la la, etc.
What you want here?
It doesn’t matter!
I don’t think that it can be done without you.
What you doing?
It doesn’t matter!
But everything that’s done is all about you
We convince each other nothing has changed
Nobody else will ever write the same
The adaptation for the stage is now playing
For your protection all the names have been changed
I can do it, I can do it, I can do it, I can do it without you.
I can do it, I can do it, I can do it, I can do it without you.
I can do it, I can do it, I can do it, I can do it without you.
I can do it, I can do it, I can do it, I can do it without you.
But it wouldn’t be very good.

I Can Do It Without You (traducción)

Ninguno de los edificios se ve igual,
Y debajo de ellos todas las tiendas han cambiado.
No pretendo que tengan mucho más dolor,
Medias demasiado jóvenes para que los profesionales se queden.
Puedo hacerlo, puedo hacerlo, puedo hacerlo, puedo hacerlo sin ti.
Puedo hacerlo, puedo hacerlo, puedo hacerlo, puedo hacerlo sin ti.
Estoy en el túnel hacia el norte otra vez
Todo el mundo tiene que hablar en el tren.
Y si no tienes nada inteligente que decir,
Nadie te está escuchando de todos modos.
Porque puedo hacerlo, puedo hacerlo, puedo hacerlo, puedo hacerlo sin ti.
Puedo hacerlo, puedo hacerlo, puedo hacerlo, puedo hacerlo sin ti.
Pero no sería muy bueno.
La la la, la la la la la la la la la la, etc.
¿Qué quieres aquí?
¡No importa!
No creo que se pueda hacer sin ti.
¿Qué estás haciendo?
¡No importa!
Pero todo lo que se ha hecho es todo sobre ti
Nos convencemos mutuamente de que nada ha cambiado
Nadie más escribirá lo mismo
Ya está sonando la adaptación para el escenario
Para su protección todos los nombres han sido cambiados
Puedo hacerlo, puedo hacerlo, puedo hacerlo, puedo hacerlo sin ti.
Puedo hacerlo, puedo hacerlo, puedo hacerlo, puedo hacerlo sin ti.
Puedo hacerlo, puedo hacerlo, puedo hacerlo, puedo hacerlo sin ti.
Puedo hacerlo, puedo hacerlo, puedo hacerlo, puedo hacerlo sin ti.
Pero no sería muy bueno.