Traducción de la letra de la canción Parachute - Kaiser Chiefs

Parachute (original)

Over, over and over 'til you go and lock your heart
Open, totally broken when you’ve tumbled through the dark
Hold me, hold me closer 'til you’re breaking up, don’t leave
Folded, I’ve folded it over, great times that start again
I was your world, I was okay
And I was the light that shined on every day
I was your world, I was okay
And I wasn’t like that for you always
But if we’ve only got one parachute
If we’ve only got one parachute
You know I’d give it to you, you
I’d give it to you
Nowhere, nowhere is home unless we both live in the same place
Older, shoulder to shoulder cause we don’t have separate ways
Hold me, hold me closer 'til we’re breaking up, don’t leave
Folded, I’ve folded it over, great times that start again
I was your world, I was okay
And I was the light that shined on every day
I was your world, I was okay
And I was the light that followed you always
But if we’ve only got one parachute
If we’ve only got one parachute
You know I’d give it to you, you
I’d give it to you
If we’ve only got one parachute
If we’ve only got one parachute
You know I’d give it to you, you
I’d give it to you
Out of mind, it’s not important anymore
I realize you’re at the core of what I need
And if we’ve only got one parachute
And if we’ve only got one parachute
You know I’d give it to you, you
I’d give it to you
If we’ve only got one parachute
If we’ve only got one parachute
You know I’d give it to you, you
I’d give it to you

Parachute (traducción)

Una, otra y otra vez hasta que vayas y cierres tu corazón
Abierto, totalmente roto cuando has caído en la oscuridad
Abrázame, abrázame más cerca hasta que rompas, no te vayas
Doblado, lo he doblado, buenos tiempos que comienzan de nuevo
Yo era tu mundo, estaba bien
Y yo era la luz que brillaba todos los días
Yo era tu mundo, estaba bien
Y yo no fui así para ti siempre
Pero si solo tenemos un paracaídas
Si solo tuviéramos un paracaídas
Sabes que te lo daría a ti, a ti
yo te lo daria
Ningún lugar, ningún lugar es hogar a menos que ambos vivamos en el mismo lugar
Mayores, hombro con hombro porque no tenemos caminos separados
Abrázame, abrázame más cerca hasta que rompamos, no te vayas
Doblado, lo he doblado, buenos tiempos que comienzan de nuevo
Yo era tu mundo, estaba bien
Y yo era la luz que brillaba todos los días
Yo era tu mundo, estaba bien
Y yo era la luz que te seguía siempre
Pero si solo tenemos un paracaídas
Si solo tuviéramos un paracaídas
Sabes que te lo daría a ti, a ti
yo te lo daria
Si solo tuviéramos un paracaídas
Si solo tuviéramos un paracaídas
Sabes que te lo daría a ti, a ti
yo te lo daria
Fuera de mente, ya no es importante
Me doy cuenta de que estás en el centro de lo que necesito
Y si solo tenemos un paracaídas
Y si solo tenemos un paracaídas
Sabes que te lo daría a ti, a ti
yo te lo daria
Si solo tuviéramos un paracaídas
Si solo tuviéramos un paracaídas
Sabes que te lo daría a ti, a ti
yo te lo daria