Traducción de la letra de la canción You Want History - Kaiser Chiefs

You Want History (original)

Yesterday you lay awake on your bed
And worked out you’d done everything that you said
That you’d do before you got to this age
The lord of the bored and a slave to the beige
It’s a mystery
It’s a mystery
You want some history
It’s a mystery
So last night you got up and out of this room
The ceiling is peeling and covered in gloom
But jaguar shoes is a place you can stare
A procession of lessons in what not to wear
It’s a mystery
It’s a mystery
You want some history
It’s a mystery
It’s a waste of money you have to admit
If it’s a waste of money you have to have it It’s a waste of brains but hard to resist
If you wanted mystery you’ve blown it It’s a waste of money you have to admit
If it’s a waste of money you have to have it It’s a waste of brains but hard to resist
If you wanted history you missed it If the girls start moving the boys will start moving
If the girls start moving the boys will join in

You Want History (traducción)

Ayer yacías despierto en tu cama
Y descubrí que habías hecho todo lo que dijiste
Que harías antes de llegar a esta edad
El señor de lo aburrido y un esclavo del beige
Es un misterio
Es un misterio
quieres algo de historia
Es un misterio
Así que anoche te levantaste y saliste de esta habitación
El techo se está pelando y cubierto de penumbra.
Pero los zapatos de jaguar son un lugar donde puedes mirar
Una procesión de lecciones sobre lo que no se debe usar
Es un misterio
Es un misterio
quieres algo de historia
Es un misterio
Es una pérdida de dinero lo que tienes que admitir
Si es una pérdida de dinero, debes tenerlo. Es una pérdida de cerebro, pero difícil de resistir.
Si querías misterio, lo echaste a perder. Tienes que admitir que es una pérdida de dinero.
Si es una pérdida de dinero, debes tenerlo. Es una pérdida de cerebro, pero difícil de resistir.
Si querías historia te la perdiste Si las chicas empiezan a moverse, los chicos empezarán a moverse
Si las chicas empiezan a moverse, los chicos se unirán