Traducción de la letra de la canción The Rebirth - Kam

The Rebirth (original)

Saccs, Westbound nigga
Sheppard Lane for life and uh
We breakin' backs in this motherfucker
Westside nigga, Eastside nigga, c’mon
Is y’all ready for 'Berg to attack and self destruct?
I’m the realest nigga and I don’t give a fuck
Kam got my back, and we gon' ride on you bustas
Take the crown back, that’s on the funk, we some hustlers
Where my doggs at, y’all know what I’m talkin' bout
Now where my locs at, throw it up and shout it out
West Coast back on the map with that Realizm
Who wanna test me, from the shoulders I’m ill with 'em
Breakin' backs, doin' my thing, get my grind on
Lyrical vet with a threat, get my shine on
Fuck a hater, feed him catfish with big bones
Sheppard Lane gang for life, nigga the drama on
Rough rugged and raw, breakin' niggas off
Physical and lyrical nigga, the 'Berg the Boss
I’ll be damned if I let you niggas hold me down
No retreat, no surrender 'til I bring home the crown with Kam
Where my Westside niggas at, throw your dubs up
We’ve been down for too long, now the time’s up
Cock me back and let me go
So I can bring the crown back to the West Coast
I shake a soundtrack and make the ground crack
Break it down for the black and brown, let’s take the crown back
Got the Mausberg racker, it’s sure to droppin' ya
Me and my nigga like the Trenchcoated Mafia
A hard copy, and I love to squeeze triggers
Want your jaw hit?
Ah shit, here come these niggas
Swervin' in buckets, servin' them suckas
These niggas ain’t deservin' them duckets, they nervous of ruckus
Fuckers can’t stand me, cause I’m off the receiver
You know what, I can’t stand y’all neither
Run up on 'em like a fiend for whoever I’ll put the drama to
Need they temperature took, my foot the thermometer
I’m bangin' with this, now what that West 'bout?
Fuck a tin cup, I’m walkin' with my chin up and chest out
Gotta keep my dogg Mausberg in a muzzle
Before we fuck your head up like a crossword puzzle
Where my Westside niggas at, throw your dubs up
We’ve been down for too long, now the time’s up
Cock me back and let me go
So I can bring the crown back to the West Coast
There the crown go, grab it, cause I ain’t lettin' it go
The West Coast 'bout to ride for sure
It’s been a long time, but now we representin' Westbound
2−2-0, Quik, Saccs and the Dogg Pound
All my real niggas who ride with me
Throw your dub up nigga, Westside with me
From the hood up to the Bay
West Coast love for E-40 and 4-Tay in a real way
But I ain’t finished yet, let me drop the boo-yow
Lyrical shit to make you feel me now
Y’all ain’t knowin' bout that Non Fic'
Throw your fist in the sky, puff a pimp and grab your dick
Shit, the West Coast be the bombest
And it’s ironic you niggas ain’t knowin' bout the chronic
All my niggas love to ride and jack
But we the chosen ones that gon' take the crown back
Where my Westside niggas at, throw your dubs up
We’ve been down for too long, now the time’s up
Cock me back and let me go
So I can bring the crown back to the West Coast

The Rebirth (traducción)

Saccs, negro en dirección oeste
Sheppard Lane de por vida y uh
Nos rompemos la espalda en este hijo de puta
negro del lado oeste, negro del este, vamos
¿Están listos para que 'Berg ataque y se autodestruya?
Soy el negro más real y me importa un carajo
Kam me apoyó, y vamos a montar en ustedes bustas
Recupere la corona, eso está en el funk, algunos estafadores
Donde están mis perros, todos saben de lo que estoy hablando
Ahora donde están mis locomotoras, tíralo y grítalo
La costa oeste vuelve al mapa con ese Realizm
Quién quiere probarme, desde los hombros estoy enfermo con ellos
Rompiendo espaldas, haciendo lo mío, ponte a trabajar
Veterinario lírico con una amenaza, consigue mi brillo
Al diablo con un enemigo, aliméntalo con bagre con huesos grandes
Sheppard Lane pandilla de por vida, nigga el drama en
Áspero, resistente y crudo, rompiendo niggas
Nigga físico y lírico, el 'Berg the Boss
Estaré condenado si dejo que los niggas me sujeten
Sin retirada, sin rendición hasta que traiga a casa la corona con Kam
Donde están mis niggas del lado oeste, lanza tus doblajes
Hemos estado abajo por mucho tiempo, ahora se acabó el tiempo
Llévame hacia atrás y déjame ir
Para poder llevar la corona de vuelta a la costa oeste
Sacudo una banda sonora y hago que el suelo se rompa
Dividirlo por el negro y el marrón, recuperemos la corona
Tengo el estante Mausberg, seguro que te dejará caer
Yo y mi nigga como la mafia Trenchcoated
Una copia impresa, y me encanta apretar los gatillos
¿Quieres que te golpeen la mandíbula?
Ah, mierda, aquí vienen estos niggas
Girando en baldes, sirviendo a los tontos
Estos niggas no se los merecen, están nerviosos por el alboroto
Los hijos de puta no me soportan, porque estoy fuera del receptor
Sabes qué, yo tampoco los soporto
Corre sobre ellos como un demonio para quienquiera que le ponga el drama
Necesito que me tomen la temperatura, mi pie el termómetro
Estoy golpeando con esto, ¿ahora qué pelea con West?
Al diablo con una taza de hojalata, estoy caminando con la barbilla levantada y el pecho afuera
Tengo que mantener a mi dogg Mausberg en un bozal
Antes de que te jodamos la cabeza como un crucigrama
Donde están mis niggas del lado oeste, lanza tus doblajes
Hemos estado abajo por mucho tiempo, ahora se acabó el tiempo
Llévame hacia atrás y déjame ir
Para poder llevar la corona de vuelta a la costa oeste
Ahí va la corona, agárrala, porque no la dejaré ir
La costa oeste está a punto de montar con seguridad
Ha pasado mucho tiempo, pero ahora representamos hacia el oeste
2-2-0, Quik, Saccs y Dogg Pound
Todos mis niggas reales que viajan conmigo
Lanza tu doblaje nigga, Westside conmigo
Desde el barrio hasta la bahía
Amor de la costa oeste por E-40 y 4-Tay de una manera real
Pero aún no he terminado, déjame soltar el boo-yow
Mierda lírica para hacerte sentir ahora
Ustedes no saben sobre eso Non Fic'
Lanza tu puño al cielo, infla a un proxeneta y agarra tu polla
Mierda, la costa oeste es la bomba
Y es irónico que ustedes niggas no sepan sobre la crónica
A todos mis niggas les encanta montar y jack
Pero nosotros, los elegidos que vamos a recuperar la corona
Donde están mis niggas del lado oeste, lanza tus doblajes
Hemos estado abajo por mucho tiempo, ahora se acabó el tiempo
Llévame hacia atrás y déjame ir
Para poder llevar la corona de vuelta a la costa oeste