Traducción de la letra de la canción Не твой - Kamazz

Не твой (original)

О Боже, что же ты наделала
Взяла, сгубила мою душу
Ведь говорили же мне, что тебя
Надо было поменьше слушать,
А может быть это все не про нас
Иллюзия воспоминания
Когда угодно, только не сейчас
Не будем портить все признаниями
Ворвалась ко мне среди ночи
И давай кричать на надрыве
Призывая меня к ответу
Через месяц после разрыва
Только сердце после надрыва
Ни желания, ни подрыва
Кончилось любовь
Как кончилась земля после обрыва
Я больше не твой, больше ничей
И даже трогать меня не смей!
Мне лучше было бы такой как ты не знать
С тобой я разучился доверять
Ну, а когда все веселье пройдет
И тебе снова станет скучно
Ты позовешь меня с собой в полет
Но меня душит равнодушие
Снова скажешь, что не виновна
Со своим взглядом невинным
Обещаешь, все будет ровно,
Но я не буду наивным
Я возьму лишь свое тело
Без оглядки на твою душу,
Но в душе твоей беспорядки
И я тебя больше не слушаю
Я для себя из этого извлек самый главный урок
В твои не верить обещания,
Но твой внезапный ночной звонок
Перевернет мое сознание
Я больше не твой, больше ничей
И даже трогать меня не смей!
Мне лучше было бы такой как ты не знать
С тобой я разучился доверять
Я больше не твой, больше ничей
И даже трогать меня не смей!
Мне лучше было бы такой как ты не знать
С тобой я разучился доверять

Не твой (traducción)

Oh Dios, ¿qué has hecho?
Tomó, arruinó mi alma
Después de todo, me dijeron que tú
Debería haber escuchado menos.
O tal vez no se trata solo de nosotros
ilusión de la memoria
En cualquier momento pero no ahora
No estropeemos todo con confesiones
Corrió hacia mí en medio de la noche
Y vamos a gritar en la parte superior
llamandome para contestar
Un mes después de la ruptura
Sólo el corazón después de la angustia
Sin deseo, sin socavar
se quedó sin amor
¿Cómo terminó la tierra después del acantilado?
Ya no soy tuyo, de nadie mas
¡Y ni siquiera te atrevas a tocarme!
Preferiría ser como tú para no saber
contigo he olvidado como confiar
Bueno, cuando toda la diversión ha terminado
Y te volverás a aburrir
Me llamarás contigo en un vuelo
Pero la indiferencia me ahoga
De nuevo dices que no eres culpable
Con tu mirada inocente
Prometes que todo estará bien
Pero no seré ingenuo
Tomaré solo mi cuerpo
Sin mirar atrás a tu alma
Pero hay confusión en tu alma
y ya no te escucho
Aprendí la lección más importante de esto para mí.
No creas en tus promesas
Pero tu repentina llamada nocturna
Cambiará mi mente
Ya no soy tuyo, de nadie mas
¡Y ni siquiera te atrevas a tocarme!
Preferiría ser como tú para no saber
contigo he olvidado como confiar
Ya no soy tuyo, de nadie mas
¡Y ni siquiera te atrevas a tocarme!
Preferiría ser como tú para no saber
contigo he olvidado como confiar