Traducción de la letra de la canción Скажи - Kamazz

Скажи (original)

Растворяются в ночи
Наши с тобой фигуры
Говорю же, не молчи
Или я уже не слышу ничего
Звонил твой телефон,
Но нам уже не до него
Предвкушение щекочет мне живот
Поднялась температура
В кармане моем ключи
От съемной квадратуры
По ту сторону дверей
Оказаться бы быстрей
Я не зря тебя увел
От этих левых людей
Там была музыка громко, взрывались бонги
Рвались колонки, дрались подонки
В этом балагане я не выжил бы точно
И ты такая мне: "Валим отсюда срочно"
А что это - любовь или так, страсть
Совсем другая реальность
Я же ошибался не раз уже
И камень на душе
Скажи, когда с тобой
Мы повернули не туда
И понеслась дрожь по телу
Одежда вниз полетела
Как в первый раз все кипело
Белла!
Белла!
Белла!
Ты не своди меня с ума
И не сходи с ума сама
У безумия любви слишком высока цена
Но было поздно говорить
О том, как это все серьезно, но
Ты знаешь, мне тебя всегда мало
Никогда не хватало
Ты в мое сердце запала
Я за тебя топлю до талого
Далеко не подарок
И не король аватарок
Зато не пропаду
Как после отпуска цвет загара
Звезды отражаются в твоих глазах
Ты имеешь все, что ты хочешь
Браки заключаются на небесах
Я же говорю, это точно
Мы с тобой долго уже на одной волне
Мы с тобой уже неделимы
Хотя ты в отношениях - на войне
Мы же с тобой две половины
Скажи, когда с тобой
Мы повернули не туда
И понеслась дрожь по телу
Одежда вниз полетела
Как в первый раз все кипело
Белла!
Белла!
Белла!
Скажи, когда с тобой
Мы повернули не туда
И понеслась дрожь по телу
Одежда вниз полетела
Как в первый раз все кипело
Белла!
Белла!
Белла!
Скажи, когда с тобой
Мы повернули...
Белла!
Белла!
Белла!

(traducción)

disolverse en la noche
Nuestras cifras contigo
Yo digo que no te quedes callado
O ya no puedo escuchar nada
tu teléfono sonó
Pero ya no estamos a la altura
La anticipación me hace cosquillas en el vientre
la temperatura ha subido
llaves en mi bolsillo
De cuadratura removible
Al otro lado de la puerta
Se más rápido
Te llevé lejos por una razón
De estas personas de izquierda
Había música a todo volumen, los bongs explotaron
Las columnas estaban rotas, los bastardos estaban peleando
En esta cabina, seguro que no habría sobrevivido.
Y tú me dices así: "Vámonos de aquí urgentemente"
Y qué es - amor o algo así, pasión
Una realidad completamente diferente
me he equivocado tantas veces
Y una piedra en mi alma
Dime cuando contigo
Nos dimos la vuelta por el camino equivocado
Y un escalofrío recorrió mi cuerpo
La ropa voló
Como la primera vez que todo estaba en pleno apogeo
Bella!
Bella!
Bella!
no me vuelvas loco
y no te vuelvas loco
El precio de la locura de amor es demasiado alto
Pero era demasiado tarde para hablar.
Sobre lo serio que es todo, pero
Sabes que nunca tengo suficiente de ti
Nunca es suficiente
Te hundiste en mi corazón
me estoy ahogando por ti
Lejos de un regalo
Y no el rey de los avatares.
Pero no desapareceré
Como después de vacaciones color bronceado
Las estrellas se reflejan en tus ojos
tienes todo lo que quieres
Los matrimonios se hacen en el cielo
Te lo digo, eso es seguro.
Tú y yo hemos estado en la misma longitud de onda durante mucho tiempo.
tu y yo ya somos inseparables
Aunque estés en una relación - en guerra
tu y yo somos dos mitades
Dime cuando contigo
Nos dimos la vuelta por el camino equivocado
Y un escalofrío recorrió mi cuerpo
La ropa voló
Como la primera vez que todo estaba en pleno apogeo
Bella!
Bella!
Bella!
Dime cuando contigo
Nos dimos la vuelta por el camino equivocado
Y un escalofrío recorrió mi cuerpo
La ropa voló
Como la primera vez que todo estaba en pleno apogeo
Bella!
Bella!
Bella!
Dime cuando contigo
Nos convertimos...
Bella!
Bella!
Bella!