Traducción de la letra de la canción Мясо с кровью - Kamazz

Мясо с кровью (original)

А я наши чувства проверил на прочность
Обнимал нежно, целовал сочно
Но, оказалось, мне просто казалось
Ты давишь на совесть, давишь на жалость
Приезжай ночью, приезжай срочно
Можешь остаться, если захочешь
Можем согреться, затем раздеться
Ради любви, а не ради коллекций
А если ты останешься, то дай знать мне
Я приготовлю ужин на огне - и это будет мясо с кровью
Я по горло сыт твоей любовью
Как тебя не назовёшь, все равно ты не плывёшь
Ты просто медленно спускаешься на дно
И меня тянешь за собою заодно
Снова меняются дни, но не меняешься ты
Ты хочешь быть со мной, я хочу быть один
Я хочу быть один, хочу побыть один
Боже, кому я вру, конечно, же заходи
А я наши чувства проверил на прочность
Обнимал нежно, целовал сочно
Но, оказалось, мне просто казалось
Ты давишь на совесть, давишь на жалость
Приезжай ночью, приезжай срочно
Можешь остаться, если захочешь
Можем согреться, затем раздеться
Ради любви, а не ради коллекций
Я попал на твой крючок, хоть уже не новичок
И ты мною не отравишься, целуя горячо
И твой сладкий язычок не откажет мне ни в чем
Я поэтому сегодня не жалею ни о чем
Ведь я докопался до сути, по сути, нагнал жути
Давай это забудем, пошутили и будет
Словами не передать, как хочу тебя обнять
Но у нас одна беда - гордость с нами навсегда
А я наши чувства проверил на прочность
Обнимал нежно, целовал сочно
Но, оказалось, мне просто казалось
Ты давишь на совесть, давишь на жалость
Приезжай ночью, приезжай срочно
Можешь остаться, если захочешь
Можем согреться, затем раздеться
Ради любви, а не ради коллекций

Мясо с кровью (traducción)

Y probé nuestros sentimientos de fuerza
Abrazado suavemente, besado jugoso
Pero resultó que solo pensé
Presionas la conciencia, presionas la lástima
Ven de noche, ven urgente
Puedes quedarte si quieres
Podemos calentar, luego desvestirnos
Por amor, no por colecciones
Y si te quedas, entonces házmelo saber
Cocinaré la cena al fuego, y será carne con sangre.
Estoy harto de tu amor
Como sea que lo llames, todavía no nadas
Te estás hundiendo lentamente hasta el fondo
Y me llevas contigo
Los días vuelven a cambiar, pero tú no cambias
quieres estar conmigo, quiero estar solo
Quiero estar solo, quiero estar solo
Dios, a quién le estoy mintiendo, por supuesto, entra
Y probé nuestros sentimientos de fuerza
Abrazado suavemente, besado jugoso
Pero resultó que solo pensé
Presionas la conciencia, presionas la lástima
Ven de noche, ven urgente
Puedes quedarte si quieres
Podemos calentar, luego desvestirnos
Por amor, no por colecciones
Me puse en tu gancho, aunque ya no soy un principiante
Y no me envenenarás, besando ardientemente
Y tu dulce lengua no me negará nada
Por eso no me arrepiento de nada hoy.
Después de todo, llegué al fondo del asunto, de hecho, atrapado en el horror.
Olvidémoslo, bromeamos y será
Las palabras no pueden expresar cuánto quiero abrazarte.
Pero tenemos un problema: el orgullo está con nosotros para siempre.
Y probé nuestros sentimientos de fuerza
Abrazado suavemente, besado jugoso
Pero resultó que solo pensé
Presionas la conciencia, presionas la lástima
Ven de noche, ven urgente
Puedes quedarte si quieres
Podemos calentar, luego desvestirnos
Por amor, no por colecciones