| Dear Editor (original) | Dear Editor (traducción) |
|---|---|
| «Dear Editor, | "Estimado editor, |
| This is the Zodiac speaking. | Este es el zodíaco hablando. |
| I am back with you. | Estoy de vuelta contigo. |
| Tell Herb Caen I am here. | Dile a Herb Caen que estoy aquí. |
| I have always been here. | Siempre he estado aquí. |
| That city pig, Toschi, is good, but I am both smarter and better. | Ese cerdo de la ciudad, Toschi, es bueno, pero yo soy más inteligente y mejor. |
| He will get tired then leave me alone. | Se cansará y luego me dejará en paz. |
| I am waiting for a good movie about me. | Estoy esperando una buena película sobre mí. |
| Who will play me? | ¿Quién jugará conmigo? |
| I am now in control of all things. | Ahora tengo el control de todas las cosas. |
| Yours truly…» | Atentamente…" |
