Traducción de la letra de la canción House on a Hill - Kamelot

House on a Hill (original)

Call me a liar, a king or a fool
But sing me a song of prosperity
Higher and higher the further we fall
Hard to remember
I will surrender and I’ll always wait
Wait as a… of eternity
Hard to remember, and hard to forget
The shadow that hangs over me Take me Home, to a House on a hill, in Oblivion
And take away the shadow over me Cry me a river but once you are dry
Say there’s a reason you do
… smothered and broken
All that I wanted was you.
Take me Home, to a House on a hill, in Oblivion
Will souls ever die all alone
Loving for love, not for sympathy
So take away the shadow over me Under the starlight you shine
In solitude
Eyes in the ocean and far beyond
West of the moon
Take me Home, to a House on a hill, in Oblivion
Will souls ever die all alone
Loving for love, not for sympathy
Over the hills
Home, to your House on a hill, to Oblivion
Will souls ever die all alone
Loving for love, not for sympathy
So take away the shadow over me!

House on a Hill (traducción)

Llámame mentiroso, rey o tonto
Pero cántame una canción de prosperidad
Más y más alto cuanto más caemos
Difícil de recordar
Me rendiré y siempre esperaré
Espera como un... de la eternidad
Difícil de recordar y difícil de olvidar
La sombra que se cierne sobre mí Llévame a casa, a una casa en una colina, en el olvido
Y quita la sombra sobre mí Llorame un río pero una vez que estés seco
Di que hay una razón por la que lo haces
… sofocado y roto
Todo lo que quería eras tú.
Llévame a casa, a una casa en una colina, en el olvido
¿Alguna vez las almas morirán solas?
Amar por amor, no por simpatía
Así que quita la sombra sobre mí Bajo la luz de las estrellas brillas
en soledad
Ojos en el océano y más allá
al oeste de la luna
Llévame a casa, a una casa en una colina, en el olvido
¿Alguna vez las almas morirán solas?
Amar por amor, no por simpatía
Sobre las colinas
Hogar, a tu casa en una colina, al olvido
¿Alguna vez las almas morirán solas?
Amar por amor, no por simpatía
¡Así que quita la sombra sobre mí!