Traducción de la letra de la canción MindFall Remedy - Kamelot

MindFall Remedy (original)

When you’re trapped in your doubt and your anger
And you’re wailing along
Like you relish the fail
When your life turns to be a deception
And you’re scratching the walls on your cell
Each step requires mad devotion
Mindfall Remedy
No one else will catch you
No one else will catch your fall
Only you possess the key
Mindfall remedy
All those rules were dissembling a future
And you feel like you burn in emotional hell
With the absence of love and compassion
Every stone is a mountain too high
Each step requires mad devotion
Mindfall Remedy
No one else will catch you
No one else will catch your fall
Only you possess the key
Mindfall remedy
I feel my tower crumbling
With my resistance low
I’m living in a vacuum
I’m falling to the core
In the core of my resistance
To face my inner self
Lies the key to my existence
To help myself
Mindfall Remedy
No one else will catch you
No one else will catch your fall
Only you possess the key
Mindfall remedy

MindFall Remedy (traducción)

Cuando estás atrapado en tu duda y tu ira
Y estás llorando
Como si saborearas el fracaso
Cuando tu vida se convierte en un engaño
Y estás arañando las paredes de tu celda
Cada paso requiere una devoción loca
Remedio de caída mental
Nadie más te atrapará
Nadie más atrapará tu caída
Solo tu posees la llave
Remedio mental
Todas esas reglas estaban disimulando un futuro
Y sientes que te quemas en el infierno emocional
Con la ausencia de amor y compasión
Cada piedra es una montaña demasiado alta
Cada paso requiere una devoción loca
Remedio de caída mental
Nadie más te atrapará
Nadie más atrapará tu caída
Solo tu posees la llave
Remedio mental
Siento que mi torre se derrumba
Con mi resistencia baja
Estoy viviendo en un vacío
Estoy cayendo al núcleo
En el centro de mi resistencia
Para enfrentarme a mi yo interior
Está la clave de mi existencia
para ayudarme a mi mismo
Remedio de caída mental
Nadie más te atrapará
Nadie más atrapará tu caída
Solo tu posees la llave
Remedio mental