Traducción de la letra de la canción Once A Dream - Kamelot

Once A Dream (original)

Remembering that day
I see my body below me
Sighs rend the air
Night will it find the day
Or will I slumber for Eternity
There’s a knocking at the gates
The darkness is calling me
How will i know what awaits?
Pulled through these hollowed halls
The light in the distance
As my spirit falls
I must not leave this world
But i lost my resistance
Heaven held before me
I can see The fires are churning
Is this really how it has to be?
Parting Visions in my head
Calling out your name
It screams to be heard
Voices in my head
Parting Visions in my head
Calling out your name
It screams to be heard
Voices in my head

Once A Dream (traducción)

Recordando ese día
Veo mi cuerpo debajo de mí
Suspiros rasgan el aire
La noche encontrará el día
¿O me dormiré por la eternidad?
Hay un golpe en las puertas
La oscuridad me llama
¿Cómo sabré lo que me espera?
Tirado a través de estos pasillos huecos
La luz en la distancia
Mientras mi espíritu cae
No debo dejar este mundo
Pero perdí mi resistencia
El cielo se celebró ante mí
Puedo ver que los fuegos se están agitando
¿Es realmente así como tiene que ser?
Visiones de despedida en mi cabeza
Decir tu nombre
Grita para ser escuchado
Voces en mi cabeza
Visiones de despedida en mi cabeza
Decir tu nombre
Grita para ser escuchado
Voces en mi cabeza