| Verse one, militan ben
| Verso uno, yo militante
|
| Geri say, gerisi misal, birileri sap, birileri mal
| Cuenta regresiva, el resto son ejemplos, algunos son savia, algunos son bienes
|
| Tepesi atar kimisi hata
| Algunas personas cometen errores
|
| Gemisi batan çoğu adam olumsuzluklara sapar
| La mayoría de los hombres cuyo barco se hunde recurren a la negatividad
|
| Yine konu sen yine konu rap
| De nuevo el tema eres tú, de nuevo el tema es el rap
|
| Koşulsuzca bir savaş var
| Hay una guerra incondicional.
|
| Yine zoru seç
| elige duro otra vez
|
| Emeklerim boşa çıktıkca kıskıvrak kaçarım
| Cuando mis esfuerzos son en vano, me escapo
|
| Bu hayat her halükarda bize bozuk hep
| En cualquier caso, esta vida siempre está rota para nosotros.
|
| Kimisi panpişlerine bir twit atar
| Alguien tuitea sus panqueques
|
| Kırıcı olmak istemem ama alayınız salak
| No quiero ser ofensivo pero tu sarcasmo idiota
|
| Sabah akşam aynı terane
| Misma canción mañana y tarde
|
| Virane adam ben
| Soy el hombre devastado
|
| İlahi adalet nerde lan hayatıma zarar
| ¿Dónde está la justicia divina, dañando mi vida?
|
| Bugünde düşündüğüm zararlı noktalar çok
| Hay tantos puntos dañinos en los que pienso hoy.
|
| Sokaklarda kaynıyor homie çokca maskot
| Las calles están hirviendo homie tantas mascotas
|
| Zorbalar bol yinede korkamam koç
| Hay muchos matones, pero no puedo tener miedo, entrenador.
|
| Olumsuzluk var genelde ama zorlama yok
| Hay negatividad en general, pero no hay coerción.
|
| Olumsuzluklar yine her yerde
| Las negatividades todavía están en todas partes.
|
| Onursuz bunlar kimi yerlerde
| deshonroso en algunos lugares
|
| Olumsuzluklar yine her yerde
| Las negatividades todavía están en todas partes.
|
| Onursuz bunlar kimi yerlerde
| deshonroso en algunos lugares
|
| Tıkış tıkış otobüse doluşmak gibi rap
| Rap como un autobús abarrotado
|
| Gerçi yaşamdan bir parça …
| Aunque un pedazo de vida...
|
| Memur gibi karın tokluğuna çalışmak
| Trabajando duro como un funcionario
|
| Bazen, bazen borçlar yüzünden ağza sürülen wassabi
| A veces, a veces wassabi puesto en la boca por deudas
|
| Bir dal sigaran varsa 16 bar hazır
| Si tienes una rama de cigarrillos, 16 barras están listas
|
| Stil basmak için bedenen alt yapıya kasıl
| Aprieta tu cuerpo hasta el fondo para un empujón de estilo.
|
| Polita, battle, protesto konu çok
| Polita, batalla, protesta
|
| Örneğin çıkardığım şu baş yapıta bakın
| Por ejemplo, mira esta obra maestra que saqué
|
| Anlattığım onca konu kimin umrunda dersen
| ¿A quién le importan todas las cosas que te dije?
|
| Çok var umursayan evlat herkes hazır
| Hay un montón de chicos cariñosos, todos están listos.
|
| Sokaklara dökülen bir kitlenin umursanmamasından daha iyidir bu yaptığım,
| Esto es mejor que ignorar una masa que sale a la calle,
|
| şimdi kaçıl
| huye ahora
|
| Eşin, dostun, ailen, kardeşlerin kültürüme yakınlaşmalı dostum
| Tu esposa, amiga, familia, hermanos deberían acercarse a mi cultura, amigo mío.
|
| Nedeniyse…
| Por alguna razón…
|
| Toplumun dudaklarından geçmeyen o cümleleri yansıtmamızdır dostum
| Es nuestro reflejo de esas frases que no pasan por los labios de la sociedad, amigo mío.
|
| Sebebim rap
| mi razon es el rap
|
| Olumsuzluklar yine her yerde
| Las negatividades todavía están en todas partes.
|
| Onursuz bunlar kimi yerlerde
| deshonroso en algunos lugares
|
| Olumsuzluklar yine her yerde
| Las negatividades todavía están en todas partes.
|
| Onursuz bunlar kimi yerlerde | deshonroso en algunos lugares |