Traducción de la letra de la canción Выиграть - Карандаш, Lenin

Выиграть (original)

Слушай.
Ты с целой кучей заморочек.
Ты можешь быть плохой для всех,а для мамы-дочкой.
Ты можешь поссориться молча,
Потом-прислать точку в СМС в три ночи.
Если чего-то хочешь,то хочешь это очень.
Очень-очень.
Очень-очень-очень-очень.
Выбирая среди равных прочих,
Ты можешь взять именно то,что будет нерабочим.
Ты не любишь кухню, любишь только туфли,
Ненавидишь мой скутер и висяки на студии.
Можешь быть холодной и не поднимать трубку:
Типо стоял на вибро, или там шумели люди.
Ты знаешь про моих друзей.
В основном плохое.
Ты можешь сделать больно,забронировать столик,
Чтобы потом весь вечер быть невыносимой.
Но,я хочу тебя сегодня выиграть.
Припев:
Я хочу (Я хочу, я хочу тебя сегодня).
Я хочу (Я хочу тебя сегодня выиграть).
Я хочу (Я хочу, я хочу тебя).
Я хочу...
Ты можешь выражаться грязно или смеяться
В совсем неподходящей для этого ситуации.
Всем испортить вечер и домой сорваться,
Забыв ключи,кошелек,телефон и паспорт.
На общественном транспорте, ночью,
Когда льет.
Потом Врать,что ты любишь дождь.
Обругать все мои песни те, что для нее,
И ставить на Repeat,еле дыша, фьзы позже.
Ты слушаешь подруг,хотя все они дуры.
Ты,стоя в очереди,можешь просто передумать
Покупать очередное что-то, что тебе супер,
Потеряв дисконтную карту где-то на дне сумки.
Тебя не переспорить, даже если мирная.
Ты слабая,значит мне надо быть сильным.
Ты стерва,но до чего ж красивая!
И...Я хочу тебя сегодня выиграть.
Припев:
Я хочу (Я хочу, я хочу тебя сегодня).
Я хочу (Я хочу тебя сегодня выиграть).
Я хочу (Я хочу, я хочу тебя).
Я хочу.

Выиграть (traducción)

Escucha.
Estás con un montón de problemas.
Puedes ser malo para todos, menos para mamá-hija.
Puedes pelear en silencio
Luego envía un punto en SMS a las tres de la mañana.
Si quieres algo, lo quieres mucho.
Muy muy.
Mucho, mucho, mucho, mucho.
Eligiendo entre otros iguales,
Puede tomar exactamente lo que no funcionará.
No amas la cocina, solo amas los zapatos.
Odio mi scooter y las perchas en el estudio.
Puedes tener frío y no descolgar el teléfono:
Tipo se paró en el vibro, o había gente haciendo ruido.
Tú sabes acerca de mis amigos.
Mayormente mal.
Puedes hacer daño, haz una reserva
Para que luego toda la velada sea insoportable.
Pero, quiero ganarte hoy.
Coro:
Yo quiero (Quiero, te quiero hoy)
Quiero (quiero ganarte hoy).
quiero (quiero, te quiero)
Deseo...
Puedes hablar sucio o reír
En una situación completamente inapropiada.
Para arruinar la noche para todos y romper el hogar,
Olvidar las llaves, la cartera, el teléfono y el pasaporte.
En transporte público, por la noche,
Cuando está lloviendo.
Entonces Miente que amas la lluvia.
Para regañar todas mis canciones son esas para ella,
Y ponte Repetir, apenas respirando, fzy más tarde.
Escuchas a tus amigos, aunque todos son tontos.
Tú, haciendo fila, puedes cambiar de opinión
Compra otro algo que sea genial para ti,
Haber perdido la tarjeta de descuento en algún lugar del fondo de la bolsa.
No se puede discutir, aunque sea pacíficamente.
Eres débil, así que necesito ser fuerte.
Eres una perra, pero que hermosa!
Y... quiero ganarte hoy.
Coro:
Yo quiero (Quiero, te quiero hoy)
Quiero (quiero ganarte hoy).
quiero (quiero, te quiero)
Deseo.