Traducción de la letra de la canción E.G.G. (Everybody Gone Gangsta) - Kardinal Offishall, VYBZ Kartel

E.G.G. (Everybody Gone Gangsta) (original)

Black Jays up, within your town
Ray and Neff throw it up so we can get down
Black on Black Blue Jays gone take the crown
Your now in tune to the number one sound
Rudebwoys brown bag their liquor and they walk in the street with it
Rainbow anyting yuh never see me with it
Big matic (CHO!!!) my respect
Automactics, German luger, Kardinal never needed it
Niggas hungry in the streets so we feeded it
Pretty face, ugly body I couldn’t be with it
Words from the most high I heeded it
You know it ain’t my baby, maybe he did it
His face was in front of knuckle, I bleeded
Niggas dropin dimes AKA they pleadid it
The mic smokin and I proper and bleeded it
You soft pranksta, why you lyin tryin to be gangsta
Everybody gone gangsta nigga, gangsta, everybody gone gangsta (Gangsta)
Everybody gone gangsta nigga, rudeboy everybody gone gangsta (Gangsta)
Everybody gone gangsta nigga, gangsta, everybody gone gangsta (Gangsta)
Rudeboy everybody gone gangsta nigga, gangsta, everybody gone gangsta
You know this ain’t no comedy like Benny Hill
Guns that sings like Lauryn Hill blood spill from now until
Lyrically everyone gangsterin, but who wanna take it to the streets,
nobody answerin
Bullets to your brain like aspirin, the art of war we did master it
We got arms like George Bush, heart like Bin Laden
Projects and schemes of Jamaican we been trodin
Murder, extortion, kidnappin, bribery, drug money launderin, Alice and Steve
keep wonderin
How some pussy can’t move we, we shoot like a video or a movie
Bloodbath no, blood jacuzzi
Beretta, calico, uzi, make big man a scream like Susie
We very spooky, our war never marginal, so if a nigga try diss Kardinal
Leave and return like the prodigal
Finish everybody and finish everybody gal, Ha Ha!!!
Everybody gone gangsta nigga, gangsta, everybody gone gangsta (Gangsta)
Everybody gone gangsta nigga, rudeboy everybody gone gangsta (Gangsta)
Everybody gone gangsta nigga, gangsta, everybody gone gangsta (Gangsta)
Rudeboy everybody gone gangsta nigga, gangsta, everybody gone gangsta
(Vybz Kartel)
Yo!
I can’t believe some niggas that I kn-ow
Suburb niggas walkin with they face scr-ew
Talkin 'bout they gangsta cause that’s what to d-o
Wanna do crime but dem nuh waan time
Alot of niggas say shit just to say it
Holdin Mac 11's but dem nuh waan spray it
F all the actin yo why everyday it
Some Denzel niggas say it never see it
Your lookin for the proof look no further we it
Vybz Kartel and Kardinal it’s history (Up to di time)
Why you wanna be a fake punk is a mystery
Just gwaan mon do what you do
Nuh bodda hype afta mi nuh bodda look pon mi crew
CHO!!!
All these fake niggas is runnin around
Thanks to fake ass rappers gone gangsta, yeah!!!
Everybody gone gangsta nigga, gangsta, everybody gone gangsta (Gangsta)
Everybody gone gangsta nigga, rudeboy everybody gone gangsta (Gangsta)
Everybody gone gangsta nigga, gangsta, everybody gone gangsta (Gangsta)
Rudeboy everybody gone gangsta nigga, gangsta, everybody gone gangsta
Everybody gone gangsta nigga, gangsta, everybody gone gangsta (Gangsta)
Everybody gone gangsta nigga, rudeboy everybody gone gangsta (Gangsta)
Everybody gone gangsta nigga, gangsta, everybody gone gangsta (Gangsta)
Rudeboy everybody gone gangsta nigga, gangsta, everybody gone gangsta
Pranksta!!!

(traducción)

Black Jays arriba, dentro de tu ciudad
Ray y Neff lo arrojan para que podamos bajar
Black on Black Blue Jays se ha ido a tomar la corona
Ahora estás en sintonía con el sonido número uno
Rudebwoys bolsa marrón su licor y caminan en la calle con él
Rainbow anyting yuh nunca me ves con él
Big matic (CHO!!!) mis respetos
Automáctica, luger alemana, Kardinal nunca la necesitó
Niggas hambrientos en las calles, así que lo alimentamos
Cara bonita, cuerpo feo, no podría estar con eso.
Palabras de lo más alto, le presté atención.
Sabes que no es mi bebé, tal vez él lo hizo
Su cara estaba en frente de nudillo, sangré
Niggas dropin dimes AKA lo suplicaron
El micrófono fumando y yo bien y lo sangré
Bromista suave, ¿por qué mientes tratando de ser gangsta?
Todo el mundo se volvió gangsta nigga, gangsta, todo el mundo se volvió gangsta (Gangsta)
Todo el mundo se volvió gangsta nigga, rudeboy, todo el mundo se volvió gangsta (Gangsta)
Todo el mundo se volvió gangsta nigga, gangsta, todo el mundo se volvió gangsta (Gangsta)
Rudeboy todo el mundo se volvió gangsta nigga, gangsta, todo el mundo se volvió gangsta
Sabes que esto no es una comedia como Benny Hill
Pistolas que cantan como Lauryn Hill sangre derramada desde ahora hasta
Líricamente todo el mundo gangsterin, pero que quieren llevarlo a las calles,
nadie responde
Balas a tu cerebro como aspirinas, el arte de la guerra lo dominamos
Tenemos brazos como George Bush, corazón como Bin Laden
Proyectos y esquemas de Jamaica que hemos estado pisando
Asesinato, extorsión, secuestro, soborno, lavado de dinero de drogas, Alice y Steve
sigue preguntándome
Cómo un coño no puede movernos, filmamos como un video o una película
Baño de sangre no, jacuzzi de sangre
Beretta, calico, uzi, haz que el gran hombre grite como Susie
Somos muy espeluznantes, nuestra guerra nunca es marginal, así que si un negro intenta disuadir a Kardinal
Vete y vuelve como el pródigo
Acaba con todo el mundo y acaba con todo el mundo, ¡ja, ja!
Todo el mundo se volvió gangsta nigga, gangsta, todo el mundo se volvió gangsta (Gangsta)
Todo el mundo se volvió gangsta nigga, rudeboy, todo el mundo se volvió gangsta (Gangsta)
Todo el mundo se volvió gangsta nigga, gangsta, todo el mundo se volvió gangsta (Gangsta)
Rudeboy todo el mundo se volvió gangsta nigga, gangsta, todo el mundo se volvió gangsta
(Vybz Kartel)
¡Yo!
No puedo creer algunos niggas que conozco
Suburb niggas caminando con la cara scr-ew
Hablando de que son pandilleros porque eso es lo que hay que hacer
Quiero hacer un crimen pero dem nuh waan time
Un montón de niggas dicen mierda solo para decirlo
Holdin Mac 11's pero dem nuh waan rocíalo
F todo el actin yo por qué todos los días
Algunos negros de Denzel dicen que nunca lo ven
Estás buscando la prueba, no busques más, nosotros lo
Vybz Kartel y Kardinal su historia (Hasta el momento)
Por qué quieres ser un punk falso es un misterio
Solo gwaan mon haz lo que haces
Nuh bodda hype afta mi nuh bodda mira pon mi crew
CHO!!!
Todos estos niggas falsos están corriendo
Gracias a los raperos falsos que se han vuelto pandilleros, ¡sí!
Todo el mundo se volvió gangsta nigga, gangsta, todo el mundo se volvió gangsta (Gangsta)
Todo el mundo se volvió gangsta nigga, rudeboy, todo el mundo se volvió gangsta (Gangsta)
Todo el mundo se volvió gangsta nigga, gangsta, todo el mundo se volvió gangsta (Gangsta)
Rudeboy todo el mundo se volvió gangsta nigga, gangsta, todo el mundo se volvió gangsta
Todo el mundo se volvió gangsta nigga, gangsta, todo el mundo se volvió gangsta (Gangsta)
Todo el mundo se volvió gangsta nigga, rudeboy, todo el mundo se volvió gangsta (Gangsta)
Todo el mundo se volvió gangsta nigga, gangsta, todo el mundo se volvió gangsta (Gangsta)
Rudeboy todo el mundo se volvió gangsta nigga, gangsta, todo el mundo se volvió gangsta
bromista!!!