Traducción de la letra de la canción Early Morning Grey - Karen Matheson

Early Morning Grey (original)

I’m driving through the open roads of hometown
The Junipers are swaying again
It’s barely five o’clock and sunlight’s on the loch
And nothing’s wrong, no, nothing’s wrong
I’ve been working day and night for this moment
Since I shed those leaves of doubt
It’s here I want to stay, in the early morning grey
And I can’t change, no, I can’t change
No more running at the moon in all her splendor
Her faces haunted me
I’m staying where the days will seem much longer
In the early morning grey
There’s something in this season, so golden
Something in the lay of this land
If only you and me were the child I can see
We’d be all right
I’m standing on the fringe of the ocean
The century is closing at last
It’s here I want to stay, in the early morning grey
And I can’t change, no, I can’t change
No more running at the moon in all her splendor
Her faces haunted me
I’m staying where the days will seem much longer
In the early morning grey

(traducción)

Estoy conduciendo por las carreteras abiertas de la ciudad natal
Los enebros se balancean de nuevo
Apenas son las cinco y la luz del sol está en el lago
Y nada está mal, no, nada está mal
He estado trabajando día y noche para este momento
Desde que derramé esas hojas de duda
Es aquí donde quiero quedarme, en la madrugada gris
Y no puedo cambiar, no, no puedo cambiar
No más correr hacia la luna en todo su esplendor
Sus caras me perseguían
Me quedo donde los días parecerán mucho más largos
En la madrugada gris
Hay algo en esta temporada, tan dorado
Algo en la disposición de esta tierra
Si solo tú y yo fuéramos el niño que puedo ver
Estaríamos bien
Estoy parado en la orilla del océano
El siglo se cierra por fin
Es aquí donde quiero quedarme, en la madrugada gris
Y no puedo cambiar, no, no puedo cambiar
No más correr hacia la luna en todo su esplendor
Sus caras me perseguían
Me quedo donde los días parecerán mucho más largos
En la madrugada gris