Traducción de la letra de la canción Drown out the Noise - Karen Zoid

Drown out the Noise (original)

Don’t point that thing at me
I’m just the messenger
Don’t you see
Take a step back
Calm yourself down
Let’s have a cig
I know I’m not the one you wanted to see
Drown out the noise
Drown out the noise
Drown out, drown out the noise
When you open your eyes
Open your ears
Open your mind
When you open the door
Open your heart
Set yourself free
When you drown out the noise
You become still
You become whole
When you drown out the noise
I know you will find your way home
Should I be home
Should you have a say
Keep all your secrets and…
You don’t understand
I’m just the messenger
Don’t you see
Take a step back
Calm yourself down
Let’s have a cig
I know I’m not the one you wanted to see
Drown out the noise
Drown out the noise
Drown out, drown out the noise
Drown out the noise
Drown out the noise

(traducción)

No apuntes esa cosa hacia mí
solo soy el mensajero
no ves
Da un paso atrás
cálmate
Tomemos un cigarro
Sé que no soy el que querías ver
ahogar el ruido
ahogar el ruido
Ahogar, ahogar el ruido
Cuando abres los ojos
Abre tus oídos
Abre tu mente
cuando abres la puerta
Abre tu corazón
Libérate
Cuando ahogas el ruido
te quedas quieto
te vuelves completo
Cuando ahogas el ruido
Sé que encontrarás tu camino a casa
¿Debería estar en casa?
¿Deberías tener algo que decir?
Guarda todos tus secretos y...
no entiendes
solo soy el mensajero
no ves
Da un paso atrás
cálmate
Tomemos un cigarro
Sé que no soy el que querías ver
ahogar el ruido
ahogar el ruido
Ahogar, ahogar el ruido
ahogar el ruido
ahogar el ruido