Traducción de la letra de la canción Gegen Den Rest - Karpatenhund

Gegen Den Rest (original)

Ich glaub noch immer daran
ich bin berzeugt davon,
dass alles richtig war,
dass alles stimmt
und wenn es jetzt beginnt
ganz pltzlich ernst zu werden
pltzlich anders zu sein
und den ganzen beschwerden
und wir sind ganz allein gegen den Rest.
Sie werden alles versuchen,
werden nett zu uns sein,
sie werden uns bedrohen,
und sie werden uns anschrein!
Und wenn wir strker sind,
weil wir wissen, dass es stimmt
und dass es richtig ist,
wenn man nie vergisst
das sind wir gegen den Rest…
uhuhuhuhuu
Nichts kann uns passieren
uhuhuhuhuu
Nichts kann uns passieren
uhuhuhuhuu
Nichts kann uns passieren
Sie haben nie an uns geglaubt
und ganz fest darauf vertraut,
dass wir irgendwann einbrechen
als Folge unsrer Schwche,
doch sie knnen nur warten
und wir knn ruhig verraten,
dass es kein Geheimnis gibt
und nichts zwischen uns steht
wir sind zusammen gerckt und gehn
den ganzen weg zusammen.
Wir sind die Finger einer Faust
man kann uns nicht sehn,
keiner bringt uns auseinander,
wir sind viel zu weit gegange.
Ich glaub noch immer daran,
ich bin berzeugt davon gegen den Rest.
uhuhuhuhuu
Nichts kann uns passieren
uhuhuhuhuu
Nichts kann uns passieren
uhuhuhuhuu
Nichts kann uns passieren
Egal was passiert, lass einfach nicht los
selbst wenn es schwierig wird,
lass bitte nicht los und bitte halt zu mir
und lass mich nicht los.
Ich glaub noch immer daran
ich bin berzeugt davon,
dass alles richtig war,
dass alles stimmt
und wenn es jetzt beginnt.
uhuhuhuhuu
Nichts kann uns passieren
uhuhuhuhuu
Nichts kann uns passieren
uhuhuhuhuu
Nichts kann uns passieren,
kann uns passieren, kann uns passieren,
kann uns passieren, kann uns passieren,
kann uns passieren, kann uns passieren,
kann uns passieren

Gegen Den Rest (traducción)

todavía creo en eso
Estoy convencido
que todo estaba bien
que todo es correcto
y si empieza ahora
de repente poniéndose serio
ser de repente diferente
y todas las quejas
y estamos solos contra el resto.
intentarán todo
será amable con nosotros
nos amenazaran
¡y nos gritarán!
Y cuando somos más fuertes
porque sabemos que es verdad
y que es lo correcto
si nunca olvidas
eso somos nosotros contra el resto...
uhuhuhuhuu
nada nos puede pasar
uhuhuhuhuu
nada nos puede pasar
uhuhuhuhuu
nada nos puede pasar
Nunca creyeron en nosotros
y confiando firmemente
que irrumpiremos en algún momento
como resultado de nuestra debilidad,
pero solo pueden esperar
y podemos decir
que no hay secreto
y nada se interpone entre nosotros
nos hemos mudado juntos y vamos
todo el camino juntos.
Somos los dedos de un puño
no puedes vernos
nadie nos separa
hemos ido demasiado lejos.
sigo creyendo
Estoy convencido de ello frente al resto.
uhuhuhuhuu
nada nos puede pasar
uhuhuhuhuu
nada nos puede pasar
uhuhuhuhuu
nada nos puede pasar
No importa qué, simplemente no lo dejes ir
incluso cuando se vuelve difícil
por favor, no me sueltes y por favor agárrate a mí
y no me dejes ir
todavía creo en eso
Estoy convencido
que todo estaba bien
que todo es correcto
y si empieza ahora.
uhuhuhuhuu
nada nos puede pasar
uhuhuhuhuu
nada nos puede pasar
uhuhuhuhuu
nada nos puede pasar
nos puede pasar, nos puede pasar
nos puede pasar, nos puede pasar
nos puede pasar, nos puede pasar
nos puede pasar