| Ich will, dass du bleibst
| quiero que te quedes
|
| Ich will dich nicht bitten müssen
| no quiero tener que preguntarte
|
| Ich will, dass du es auch willst
| quiero que tu también lo quieras
|
| Ich will, dass du bleibst
| quiero que te quedes
|
| Ich will nichts verlangen
| no quiero pedir nada
|
| Trotzdem alles bekommen
| Todavía tengo todo
|
| Weil du weißt, was ich brauch'
| Porque sabes lo que necesito
|
| Natürlich andersrum auch
| Por supuesto al revés también
|
| Ich habe Angst vor Menschen
| tengo miedo de la gente
|
| Ich habe Angst vor Einsamkeit
| tengo miedo a la soledad
|
| Du sagst, bei dir ist es ähnlich
| Dices que es lo mismo contigo
|
| Und jetzt sind wir zu zweit
| Y ahora somos dos
|
| Ich muss nicht sprechen
| no necesito hablar
|
| Damit du verstehst und ich weiß was du meinst
| Para que entiendas y yo sepa lo que quieres decir
|
| Ohne dass du es erklärst
| sin que lo expliques
|
| Ich will, dass du bleibst
| quiero que te quedes
|
| Und wenn du jetzt gehst
| Y si te vas ahora
|
| Geh vorsichtig und leise, damit meine Eltern dich nicht hören
| Camina con cuidado y en silencio para que mis padres no te escuchen.
|
| Und bevor du gehst, sag mir ganz leise:
| Y antes de irte, dime muy bajito:
|
| Ich will noch nicht gehen
| no quiero ir todavía
|
| Ich will bleiben
| Quiero quedarme
|
| Ich will bleiben
| Quiero quedarme
|
| Ich will bleiben
| Quiero quedarme
|
| Ich will bleiben
| Quiero quedarme
|
| Ich will bleiben
| Quiero quedarme
|
| Ich will bleiben
| Quiero quedarme
|
| Ich will bleiben
| Quiero quedarme
|
| Ich will bleiben
| Quiero quedarme
|
| Ich will bleiben
| Quiero quedarme
|
| Ich will bleiben | Quiero quedarme |