Traducción de la letra de la canción Million Tears - Kasey Chambers

Million Tears (original)

Take my hand
Break my stride
Make me smile
For everytime i’ve cried
Hold my heart
In the palm of your hands
Don’t listen to it breakin'
Just listen to the band
You wanna ride in my car
It’s parked out on the street
Or just stay with me awhile
Before I fall asleep
Take these tears
Wash your skin
I’m having trouble breathing
Since you walked in
My hands are tied
My head is reelin'
My eyes have cried a million tears
From wishing you were here
All my life
I’ve welcomed pain
I’ve made up more excuses
To bring it back again
Now i’m here
And i’ll drink to the shame
I’ll drink to the madness
That made me this way
My hands are tied
My head is reelin'
My eyes have cried a million tears
From wishing you were here
Take these tears
Wash your skin
I’m having trouble breathing
Since you walked in

(traducción)

Toma mi mano
Rompe mi paso
Me hacen sonreír
Por cada vez que he llorado
Sostén mi corazón
En la palma de tus manos
No lo escuches rompiéndose
Solo escucha a la banda
Quieres viajar en mi auto
Está estacionado en la calle
O solo quédate conmigo un rato
antes de que me duerma
Toma estas lágrimas
lava tu piel
tengo problemas para respirar
Desde que entraste
Mis manos están atadas
Mi cabeza está dando vueltas
Mis ojos han llorado un millón de lágrimas
De desear que estuvieras aquí
Toda mi vida
he dado la bienvenida al dolor
He inventado más excusas
Para traerlo de nuevo
Ahora estoy aquí
Y beberé por la vergüenza
Beberé por la locura
Eso me hizo de esta manera
Mis manos están atadas
Mi cabeza está dando vueltas
Mis ojos han llorado un millón de lágrimas
De desear que estuvieras aquí
Toma estas lágrimas
lava tu piel
tengo problemas para respirar
Desde que entraste