Traducción de la letra de la canción Somewhere - Kasey Chambers

Somewhere (original)

Somewhere there is somebody
Looking for the one they love
Somewhere there is somebody
Looking to the sky above
Somewhere a tear is falling
For a broken heart
Somewhere a voice is calling
«I'm falling apart»
And I’m all cried out
Yeah, I’m all cried out
Somewhere there is somebody
Waiting for the day to come
Somewhere there is somebody
On the wrong end of a gun
Somewhere a word is spoken
Meant so unkind
And somewhere a promise is broken
For the hundredth time
And I’m all cried out
Yeah, I’m all cried out
Somewhere there is somebody
Praying down upon their knees
Somewhere there is somebody
Begging, «Baby, come back, please»
Somewhere in a far off land
There’s hope in their eyes
And somewhere God takes a man
With no reason why
And I’m all cried out
Yeah, I’m all cried out
And I’m all cried out

(traducción)

En algún lugar hay alguien
Buscando a la persona que aman
En algún lugar hay alguien
Mirando al cielo arriba
En algún lugar una lágrima está cayendo
Por un corazón roto
En algún lugar una voz está llamando
"Me estoy desmoronando"
Y estoy todo gritado
Sí, estoy llorando
En algún lugar hay alguien
Esperando que llegue el día
En algún lugar hay alguien
En el lado equivocado de un arma
En algún lugar se habla una palabra
Significa tan poco amable
Y en algún lugar se rompe una promesa
Por centésima vez
Y estoy todo gritado
Sí, estoy llorando
En algún lugar hay alguien
Orando de rodillas
En algún lugar hay alguien
Rogando, «Bebé, vuelve, por favor»
En algún lugar de una tierra lejana
Hay esperanza en sus ojos
Y en algún lugar Dios lleva a un hombre
Sin razón por qué
Y estoy todo gritado
Sí, estoy llorando
Y estoy todo gritado