Traducción de la letra de la canción Nullarbor Song - Kasey Chambers

Nullarbor Song (original)

When the fire burns out here
It’s brighter than the city lights
Warmer than a heart of gold
And dingoes howl just to break the silence
The sun comes up just to break the cold
Last night I woke
With the stars looking back at me Swallowing the sky
I felt no anger, I felt no shame
I felt no reason to cry
If I’m not here in the morning
Yeah, I’ll cry a river of tears
And I’ll learn to live in a new town
But my heart is staying here
Well it’s quiet out here
A hundred miles away
You can hear the train on the line
The whistle blows just to break the silence
I wave just to break the time
I close my eyes
I think of runnin’water
I think of runnin’away
But the fire is burnt to ashes
And it’s darker than before
But I can see as clear as day
If I’m not here in the morning
Yeah, I’ll cry a river of tears
And I’ll learn to live in a new town
But my heart is staying here
I’ll learn to live in a new town
But my heart is staying here

(traducción)

Cuando el fuego se quema aquí
Es más brillante que las luces de la ciudad
Más cálido que un corazón de oro
Y los dingos aúllan solo para romper el silencio
El sol sale solo para romper el frio
Anoche me desperté
Con las estrellas mirándome Tragando el cielo
No sentí ira, no sentí vergüenza
No sentí ninguna razón para llorar
Si no estoy aquí en la mañana
Sí, lloraré un río de lágrimas
Y aprenderé a vivir en una nueva ciudad
Pero mi corazón se queda aquí
Bueno, está tranquilo aquí
A cien millas de distancia
Puedes escuchar el tren en la línea
El silbato suena solo para romper el silencio
Saludo solo para romper el tiempo
Cierro mis ojos
Pienso en agua corriente
Pienso en huir
Pero el fuego se reduce a cenizas
Y es más oscuro que antes
Pero puedo ver tan claro como el día
Si no estoy aquí en la mañana
Sí, lloraré un río de lágrimas
Y aprenderé a vivir en una nueva ciudad
Pero mi corazón se queda aquí
Aprenderé a vivir en una ciudad nueva
Pero mi corazón se queda aquí