Traducción de la letra de la canción On A Bad Day - Kasey Chambers

On A Bad Day (original)

Everytime my tears
Have ever fallen
I keep 'em in my pocket
For a rainy day
So when it’s pouring
I take them outside
I let the rain start washin'
My tears away
But on a bad day
When hearts are breaking
There’s not enough rain to carry
All the tears away
Everytime I’m blue
I take my feeling
I hold it tighter
And I don’t let go When the sky gets whiter
And the air is colder
I throw my feeling
To the falling snow
Everytime my heart
My heart starts breaking
I take this pain
And I hold it down
And I wait for the wailing
When the wind is comin'
And my pain is blowin'
Through another town

(traducción)

Cada vez que mis lágrimas
alguna vez ha caído
Los guardo en mi bolsillo
Para un dia lluvioso
Así que cuando está lloviendo
los llevo afuera
Dejé que la lluvia empezara a lavar
Mis lágrimas lejos
Pero en un mal día
Cuando los corazones se rompen
No hay suficiente lluvia para llevar
Todas las lágrimas lejos
Cada vez que estoy azul
tomo mi sentimiento
Lo sostengo más fuerte
Y no lo dejo ir Cuando el cielo se vuelve más blanco
Y el aire es más frío
tiro mi sentimiento
A la nieve que cae
Cada vez que mi corazón
Mi corazón comienza a romperse
Tomo este dolor
Y lo mantengo presionado
Y espero los lamentos
Cuando el viento viene
Y mi dolor está soplando
A través de otra ciudad