Traducción de la letra de la canción Brave - Kate Ceberano

Brave (original)

Ceberano Kate
Brave
Brave
Oooh, oo woo wooh
Oo-oo-ooh, oo-hoo-hoo
I could give authority
A million miles away
As my heartbeat feels the silence
With words that I can’t sing
My mother used to tell me
Girl, time for you won’t come
And so I sit back and I hold time
My time has not begun
CHORUS:
No, don’t ever walk away
Just be brave instead
Hold me to the air
And in your arms I’ll rise
Up high
I went for tomorrow
Remember yesterday
Ooh, but I was scared of the darkness
And said the things I shouldn’t say
Though my my life has changed
Just look what I’ve become
And so I sit back and I hold time
My life has just begun
(chorus)
Ooh, ooh, Life has been fun as a child
Up the mount without bound
I’m searching for something more
Ooh, loving has no reason
Don’t need none to survive
It’s just a little flame in my heart
Keeps me burning bright
(repeat chorus x7)
Don’t walk away (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)

Brave (traducción)

kate ceberano
Corajudo
Corajudo
Oooh, oo woo wooh
Oo-oo-ooh, oo-hoo-hoo
Podría dar autoridad
Un millón de millas de distancia
Mientras mis latidos sienten el silencio
Con palabras que no puedo cantar
Mi madre solía decirme
Chica, el tiempo para ti no llegará
Y entonces me siento y sostengo el tiempo
Mi tiempo no ha comenzado
CORO:
No, nunca te alejes
Solo sé valiente en su lugar
Abrázame al aire
Y en tus brazos me levantaré
Alto
fui para mañana
Recuerdas ayer
Ooh, pero tenía miedo de la oscuridad
Y dije las cosas que no debería decir
Aunque mi vida ha cambiado
Solo mira en lo que me he convertido
Y entonces me siento y sostengo el tiempo
mi vida acaba de empezar
(coro)
Ooh, ooh, la vida ha sido divertida como un niño
Sube al monte sin límite
estoy buscando algo mas
Ooh, amar no tiene razón
No necesito ninguno para sobrevivir
Es solo una pequeña llama en mi corazón
Me mantiene ardiendo brillante
(repetir coro x7)
No te alejes (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)