Traducción de la letra de la canción Helen - Kate Ceberano

Helen (original)

Kate***********************
Ceberano — Helen Kate
Ceberano / Mark Goldenberg Helen
Has eyes as dark as blackend pans Shell
Read your tea-cups and the palms of your hands she’s
Got this humor that plays havoc with her mouth You
May think she’s present but her mind is, travelling south she’s
Very s in*** an urban kind of way She
Loves her coffee her cigarettes and her cafes Helen
Vous ete plus tres femme Helen
Vous ete plus tres femme Now
Helen claimed she was a witch when she was five This
Self confession came as no surprise (as no surprise) Her
Mother said that she was mysterious (oh yeah) We
Never really took her serious (aahhh) And
Then one day when we were walking down the street Helen
Just vanished this was a habit she’d repeat Helen
Vous ete plus tres femme (ohh mysterious) Helen
Vous ete plus tres femme (simply more than the average woman) Helen
Vous ete plus tres femme (ohhh) Helen
Vous ete plus tres femme (yeah) Now
Helens girlfriends are few and far between and
On the rare occasions she lets them in I’m
Glad to be considered a kindred soul But
What she really thinks of me hey, I’ll never know Helen
Vous ete plus tres femme Helen
Vous ete plus tres femme (you are mysterious yeah) Helen
Vous ete plus tres femme (youre gorgeous Helen
Vous ete plus tres femme (I love this song it’s so stupid) Helen
Vous ete plus tres femme (You are so mysterious) Helen
Vous ete plus tres femme (gorgeous)

Helen (traducción)

Kate***********************
Ceberano: Helen Kate
Ceberano / Mark Goldenberg Helena
Tiene ojos tan oscuros como sartenes con punta negra.
Lee tus tazas de té y las palmas de tus manos, ella está
Tiene este humor que causa estragos en su boca.
Puede pensar que está presente, pero su mente es, viajando hacia el sur, ella está
Muy s in *** un tipo urbano de manera Ella
Ama su café sus cigarrillos y sus cafés Helen
Vous ete plus tres femme Helen
Vous ete plus tres femme Ahora
Helen afirmó que era una bruja cuando tenía cinco años Esto
La autoconfesión no fue una sorpresa (como ninguna sorpresa) Su
Madre dijo que ella era misteriosa (oh sí) Nosotros
Realmente nunca la tomé en serio (aahhh) Y
Entonces, un día, cuando estábamos caminando por la calle, Helen
Simplemente desapareció, esto era un hábito que repetiría Helen
Vous ete plus tres femme (ohh misterioso) Helen
Vous ete plus tres femme (simplemente más que la mujer promedio) Helen
Vous ete plus tres femme (ohhh) Helen
Vous ete plus tres femme (sí) Ahora
Las novias de Helen son pocas y distantes entre sí y
En las raras ocasiones en que los deja entrar, estoy
Me alegro de ser considerado un alma gemela, pero
Lo que ella realmente piensa de mí Oye, nunca conoceré a Helen
Vous ete plus tres femme Helen
Vous ete plus tres femme (eres misteriosa, sí) Helen
Vous ete plus tres femme (eres hermosa Helen
Vous ete plus tres femme (Me encanta esta canción, es tan estúpida) Helen
Vous ete plus tres femme (Eres tan misteriosa) Helen
Vous ete plus tres femme (hermosa)