Traducción de la letra de la canción Never Say Never - Kate Ceberano

Never Say Never (original)

Running down the street with a dollar in my hand
That mama gave to me to follow the ice cream van
When I saw you for the first time
Youâd moved in two doors down
Youâre mama started playing on Tuesday nights
Down at our house
And ever since that moment in time
Youâve always been my partner in crime
(If you) never say never to a friend
You will never be lonely, never be an only
If you keep your promises to a friend
You will always be together
If you never say never to a friend
Remember all them barbeques on summer nights
We used to hang with jamie girl and bobbie all the time
You said that Iâd sound stupid when Iâd imitate cobain
And you fall down laughing
When Iâd sing teen spirit in the rain
And man youâve been so faithful all my life
Youâve always been my partner in crime
(If you) never say never to a friend
You will never be lonely, never be an only
If you keep your promises to a friend
You will always be together
If you never say never to a friend
And ever since that moment in time
Youâve always been my partner in crime
(If you) never say never to a friend
You will never be lonely, never be an only
If you keep your promises to a friend
You will always be together
If you never say never to a friend
Oh thereâs so much beauty
Oh thereâs so much beauty
Yes thereâs so much beauty
Donât know where to start
Canât you hear my heart

Never Say Never (traducción)

Corriendo por la calle con un dolar en la mano
Que mamá me dio para seguir la furgoneta de helados
Cuando te vi por primera vez
Te mudaste dos puertas más abajo
Tu mamá empezó a jugar los martes por la noche
Abajo en nuestra casa
Y desde ese momento en el tiempo
Siempre has sido mi socio en el crimen
(si tu) nunca le dices nunca a un amigo
Nunca estarás solo, nunca serás un único
Si cumples tus promesas a un amigo
siempre estaréis juntos
Si nunca le dices nunca a un amigo
Recuerda todas esas barbacoas en las noches de verano
Solíamos pasar el rato con jamie girl y bobbie todo el tiempo
Dijiste que sonaría estúpido cuando imitara a Cobain
Y te caes de la risa
Cuando cantaba espíritu adolescente bajo la lluvia
Y hombre, has sido tan fiel toda mi vida
Siempre has sido mi socio en el crimen
(si tu) nunca le dices nunca a un amigo
Nunca estarás solo, nunca serás un único
Si cumples tus promesas a un amigo
siempre estaréis juntos
Si nunca le dices nunca a un amigo
Y desde ese momento en el tiempo
Siempre has sido mi socio en el crimen
(si tu) nunca le dices nunca a un amigo
Nunca estarás solo, nunca serás un único
Si cumples tus promesas a un amigo
siempre estaréis juntos
Si nunca le dices nunca a un amigo
Oh, hay tanta belleza
Oh, hay tanta belleza
Sí, hay tanta belleza
No sé por dónde empezar
¿No puedes oír mi corazón?