Traducción de la letra de la canción One In A Million - Katerine Duska

One In A Million (original)

Hey, pretty baby
I just don’t know what you’re looking for
Why don’t you try explaining
And maybe this time we can be more
Than a simple acquaintance or a random knock on the door
They tell me I’ll make it
And that you’re really not worth troubling over
Maybe you’re not one in a million
You’re as common as everyone else
Baby, you’re not that one in a million
Why, why can’t I see it?
Tell me, why am I kneeling?
I cry, but not alone
And not in the night
I’m brighter than light
And I’ve shown you what my inside is like
But you still can’t tell me
You choose to shut me out of your life
Oh, you’re so clever and always
Manage to win the last bite
Maybe you’re not one in a million
You’re as common as everyone else
Baby, you’re not that one in a million
Why, why can’t I see it?
Tell me, why am I kneeling?
Maybe you’re not one in a million
You’re as common as everyone else
Baby, you’re not that one in a million
Why, why can’t I see it?
Tell me, why am I kneeling?
Boy, you’re not one in a million
Why, why can’t I see it, tell me
Why am I kneeling, boy
I’m that one in a million
But you can’t see it

(traducción)

Oye, linda nena
Simplemente no sé lo que estás buscando.
¿Por qué no intentas explicar
Y tal vez esta vez podamos ser más
Que un simple conocido o un golpe al azar en la puerta
me dicen que lo hare
Y que realmente no vale la pena preocuparse por ti
Tal vez no seas uno en un millón
Eres tan común como todos los demás
Cariño, no eres esa en un millón
¿Por qué, por qué no puedo verlo?
Dime, ¿por qué estoy arrodillado?
lloro, pero no solo
y no en la noche
soy mas brillante que la luz
Y te he mostrado como es mi interior
Pero todavía no puedes decirme
Eliges excluirme de tu vida
Oh, eres tan inteligente y siempre
Consigue ganar el último bocado
Tal vez no seas uno en un millón
Eres tan común como todos los demás
Cariño, no eres esa en un millón
¿Por qué, por qué no puedo verlo?
Dime, ¿por qué estoy arrodillado?
Tal vez no seas uno en un millón
Eres tan común como todos los demás
Cariño, no eres esa en un millón
¿Por qué, por qué no puedo verlo?
Dime, ¿por qué estoy arrodillado?
Chico, no eres uno en un millón
Por qué, por qué no puedo verlo, dime
¿Por qué estoy arrodillado, muchacho?
Soy ese uno en un millón
pero no puedes verlo