Traducción de la letra de la canción Debt - Katie Dey

Debt (original)

I was indebted to you for the stones that you threw for the sake of the lord
There is a time and a place for regretting mistakes no need to cause more
I would need something more for my family
So even the dog can wag its tail so happily
I was embedded to you, for a second I wanted it all
A home for my daughter to calm the disorder
A place for her eyelids to fall
I will need cotton sheets if you have any
Generations to come won’t believe our rich tapestry
I can see there’ll be big parades for me
When I plant my seed
I won’t cheat my way through the coming days when I can stand on my own feet
See the pride and joy in the orphaned boys as I walk tall through the street

(traducción)

Estaba en deuda contigo por las piedras que tiraste por el bien del señor
Hay un tiempo y un lugar para arrepentirse de los errores, no hay necesidad de causar más
Necesitaría algo más para mi familia
Así que incluso el perro puede mover la cola tan alegremente
Estaba incrustado en ti, por un segundo lo quise todo
Un hogar para mi hija para calmar el desorden
Un lugar para que sus párpados caigan
Necesitaré sábanas de algodón si tienes alguna.
Las generaciones venideras no creerán nuestro rico tapiz
Puedo ver que habrá grandes desfiles para mí
Cuando planto mi semilla
No haré trampas en los próximos días cuando pueda valerme por mí mismo.
Veo el orgullo y la alegría en los niños huérfanos mientras camino erguido por la calle