Traducción de la letra de la canción Hopeless - Katie Dey

Hopeless (original)

I know it all feels wrong
And it’s eating at your soul
Your heart once filled with love is stuck
Always thought it’d be enough
But no, it ain’t, it ain’t, it ain’t, it ain’t, never was
Always falling short of what you want
Remember to recharge your hope
When your battery gets low
Cuz nobody’s gonna do that for you
And it’s not their job to
No it’s not, it’s not, it’s not, it’s not, never was
Always falling short of what you want

(traducción)

Sé que todo se siente mal
Y te está comiendo el alma
Tu corazón una vez lleno de amor está atascado
Siempre pensé que sería suficiente
Pero no, no lo es, no lo es, no lo es, no lo es, nunca lo fue
Siempre por debajo de lo que quieres
Recuerda recargar tu esperanza
Cuando tu batería está baja
Porque nadie va a hacer eso por ti
Y no es su trabajo
No, no lo es, no lo es, no lo es, no lo es, nunca lo fue
Siempre por debajo de lo que quieres