Letras de Anne - Kayak

Anne (original)

See how she moves with perfect grace
Her jet-black eyes behold his face
She steals his heart and gives her own
In order to possess the throne
A willful queen yet so alone
Once he whispered: «You're the light of my life»
Come what may I’ll make you my wife
In the end
Gentle maiden, you were born to be loved
You will sooth me when times get too tough
Loyal Nan
Why did he push aside the one we adore?
Caught in the web of that vain Boleyn whore
For that vixen drives him wild
People scorned her, said his choice wasn’t right
Loved their king but they hated his bride
Who just smiled
Your sweet appearance always brings me delight
Whenever I’m lonely at night
You’ll be there
I’ll make sure that you’ll rule over the earth
Dear Anne, if you only gave birth
To an heir
You played the lute and sang him a song
Weeping for his first stillborn son
Now you know you’re in disgrace
Seeking comfort, immersed in sad memories
You will die but he’ll never be free
For the rest of his days
'Cause he’ll hear your voice in every song
Your vision will haunt him when you are gone
Echoes of your mocking laugh
His sons will die so your death just won’t be in vain
For your daughter she will reign
On your behalf

(traducción)

Mira cómo se mueve con perfecta gracia
Sus ojos negro azabache contemplan su rostro
Ella le roba el corazón y le da el suyo.
Para poseer el trono
Una reina obstinada pero tan sola
Una vez susurró: «Eres la luz de mi vida»
Pase lo que pase, te haré mi esposa
Al final
Dulce doncella, naciste para ser amada
Me calmarás cuando los tiempos se pongan demasiado difíciles
abuela leal
¿Por qué hizo a un lado al que adoramos?
Atrapado en la red de esa vanidosa puta de Bolena
Porque esa zorra lo vuelve loco
La gente la despreciaba, decía que su elección no era la correcta
Amaban a su rey pero odiaban a su novia
quien solo sonrio
Tu dulce apariencia siempre me deleita
Siempre que estoy solo por la noche
Estarás allí
Me aseguraré de que tú gobiernes sobre la tierra
Querida Ana, si solo diste a luz
A un heredero
Tocaste el laúd y le cantaste una canción
Llorando por su primer hijo nacido muerto
Ahora sabes que estás en desgracia
Buscando consuelo, inmerso en tristes recuerdos
Morirás pero él nunca será libre.
Por el resto de sus días
Porque escuchará tu voz en cada canción
Tu visión lo perseguirá cuando te hayas ido.
Ecos de tu risa burlona
Sus hijos morirán para que tu muerte no sea en vano
Por tu hija ella reinara
En su nombre