Traducción de la letra de la canción Boogie Heart - Kayak

Boogie Heart (original)

Your car got stuck and it s nobody s fault but your own
Forget to refill, now it s night and you re all alone
No living soul within a mile or ten
Someone will come, but you don t know when
Now all you ve got s that faithful boogie heart
You got no money and you got no place to go
No gas, no booze, no girl, but just an old radio
Then you don t have to worry how to spend the night
Because you know it s gonna be alright
And you may feel you ve not been all that smart
You still got your boogie heart
Whenever you feel down and out
Sorrow s leaving you in doubt
Know that if you want to make it
Then find a heart and take it
Cause you just can t do without
You still got your boogie heart
And all you need is that boogie heart

Boogie Heart (traducción)

Tu coche se atascó y no es culpa de nadie más que de ti
Olvídate de recargar, ahora es de noche y estás solo
Ningún alma viviente dentro de una milla o diez
Alguien vendrá, pero no sabes cuándo
Ahora todo lo que tienes es ese fiel boogie heart
No tienes dinero y no tienes adónde ir
Sin gasolina, sin alcohol, sin chica, solo una radio vieja
Entonces no tienes que preocuparte de cómo pasar la noche.
Porque sabes que va a estar bien
Y puedes sentir que no has sido tan inteligente
Todavía tienes tu corazón boogie
Cada vez que te sientas deprimido y fuera
El dolor te deja en la duda
Sepa que si quiere lograrlo
Entonces encuentra un corazón y tómalo
Porque simplemente no puedes prescindir de
Todavía tienes tu corazón boogie
Y todo lo que necesitas es ese corazón boogie