Traducción de la letra de la canción First Signs of Spring - Kayak

First Signs of Spring (original)

Bird of all seasons you ve heard many stories
The wind whispers many a tale in your ear
Come sit beside me, I ll sing you a song
All about a love that s gone
So far from here
Bird of all seasons can you keep a secret
Carry my dreams to the one that I miss
Then sit beside her and sing her my song
May she ask where it is from
Then tell her this:
«You ll know if you come along»
I ve been waiting all winter
Across the sky you ll spread your wings
Returning with the first signs of spring
Here with me
Waiting all winter
For you to come and birds to sing
Waiting for the love that you ll bring
Back to me
Bird of all seasons can you keep a secret
Carry my dreams to the one that I miss
Then sit beside her and sing her my song
May she ask where it is from
Then tell her this:
«I ll take you where your heart belongs»

First Signs of Spring (traducción)

Ave de todas las estaciones, has oído muchas historias
El viento susurra muchos cuentos en tu oído
Ven siéntate a mi lado, te cantaré una canción
Todo sobre un amor que se fue
Tan lejos de aquí
Ave de todas las estaciones, ¿puedes guardar un secreto?
Llevar mis sueños al que extraño
Entonces siéntate a su lado y cántale mi canción
Que ella pregunte de dónde es
Entonces dile esto:
«Lo sabrás si vienes»
He estado esperando todo el invierno
Por el cielo extenderás tus alas
Volviendo con los primeros signos de la primavera
Aquí conmigo
esperando todo el invierno
Para que vengas y los pájaros canten
Esperando el amor que traerás
De vuelta a mí
Ave de todas las estaciones, ¿puedes guardar un secreto?
Llevar mis sueños al que extraño
Entonces siéntate a su lado y cántale mi canción
Que ella pregunte de dónde es
Entonces dile esto:
«Te llevaré a donde pertenece tu corazón»