Traducción de la letra de la canción Cramé - Kaza, Enfantdepauvres

Cramé (original)

J’te vois, je frissonne, avec toi, j’pose pas de questions, hey
C’est toi la seule toutes les saisons, ouais, body perfect fout la pression
Baby, j’ai retenu la leçon, donne-moi la main, j’ai la haze
Viens, on part loin, y a des vices, j’sais que j’suis maladroit
J’sais que j’suis un mauvais garçon, trop attaché au tiekson
Tes copines parlent fais pas attention, c’est toi ma reine, c’est toi
l’addiction
Des montagnes russes, trop d'émotions, c’est pour de vrai c’est pas d’la fiction
Quand t’es pas là, j’ai si mal, j’me console avec les damiers
J’sais que j’suis maladroit, j’sais que j’suis un mauvais garçon trop attaché
au tiekson
Mon cœur fait les cent pas quand les souvenirs s’emballent
Bébé, faut qu’on s’en aille loin de l'œil des autres
J’pourrais pas le faire sans toi, trop d’fierté pour que j’en parle
Si tu m’aimes viens on s’taille, j’calcule plus les autres
J’pourrais faire de toi la reine de la ville
Mais est-ce que tu seras là pendant toute ma vie?
J’ai des ennuis, n’aies pas peur des balles si t’es avec me
Du mal à t’avouer certaines choses comme tu m’as cramé avec certaines filles
Tu seras plus tranquille avec un autre mais tu penseras à moi quand t’es avec
lui
J’suis désolé car tu m’as cramé, pas parce que j’suis infidèle
Comme un pirate sur l’eau, je navigue et j’esquive toutes les sirènes
Cacher mes douleurs et mes peines, fais monter tous les décibels
J’ai l’mort quand t’es toute calme, et quand tu t’fâches, toi, t’es si belle
(Yeah, yeah)
Y a personne qui peut me dire c’que j’dois faire ou on monte en l’air comme un
ascenseur
T’as assisté à mon ascension, pour tenir, ils m’collent, demande à Sosi (Yeah)
tes manières, j’sais qu’t’es toujours derrière moi
Princesse de la calle, bientôt, t’es reine,
Mon cœur fait les cent pas quand les souvenirs s’emballent
Bébé, faut qu’on s’en aille loin de l'œil des autres
J’pourrais pas le faire sans toi, trop d’fierté pour que j’en parle
Si tu m’aimes viens on s’taille, j’calcule plus les autres
J’pourrais faire de toi la reine de la ville
Mais est-ce que tu seras là pendant toute ma vie?
J’ai des ennuis, n’aies pas peur des balles si t’es avec me
Du mal à t’avouer certaines choses comme tu m’as cramé avec certaines filles
Tu seras plus tranquille avec un autre mais tu penseras à moi quand t’es avec
lui

Cramé (traducción)

Te veo, me estremezco, contigo, no hago preguntas, ey
Eres el único en todas las estaciones, sí, cuerpo perfecto, a la mierda la presión
Bebé, aprendí la lección, dame la mano, tengo la neblina
Vamos, vamos lejos, hay vicios, sé que soy torpe
Sé que soy un chico malo, demasiado apegado al tiekson
Tus amigas hablan no hacen caso, eres tu mi reina, eres tu
adiccion
Montaña rusa, demasiadas emociones, es real, no es ficción
Cuando no estas, tengo tanto dolor, me consuelo con los dameros
Sé que soy torpe, sé que soy un chico malo demasiado apegado
en tiekson
Mi corazón se acelera cuando los recuerdos corren
Bebé, tenemos que alejarnos de los ojos de los demás
No podría hacerlo sin ti, demasiado orgullo para hablar
Si me amas acortémonos, a los demás ya no calculo
Podría hacerte la reina del pueblo
¿Pero estarás aquí toda mi vida?
Estoy en problemas, no le tengas miedo a las balas si tú conmigo
Difícil decirte algunas cosas como que me quemaste con algunas chicas
Estarás más tranquilo con otro pero pensarás en mí cuando estés con
a él
Lo siento porque me quemaste, no porque te sea infiel
Como un pirata en el agua, navego y esquivo todas las sirenas
Esconde mis dolores y molestias, sube todos los decibelios
Estoy muerto cuando estás todo tranquilo, y cuando te enojas, eres tan hermosa
(Sí, sí)
¿Hay alguien que pueda decirme qué hacer o nos vamos por los aires como un
levantar
Tú asististe a mi ascenso, a aguantar, me pegan, pregúntale a Sosi (Yeah)
Tus modales, sé que siempre estás detrás de mí.
Princesa de la calle, pronto eres reina,
Mi corazón se acelera cuando los recuerdos corren
Bebé, tenemos que alejarnos de los ojos de los demás
No podría hacerlo sin ti, demasiado orgullo para hablar
Si me amas acortémonos, a los demás ya no calculo
Podría hacerte la reina del pueblo
¿Pero estarás aquí toda mi vida?
Estoy en problemas, no le tengas miedo a las balas si tú conmigo
Difícil decirte algunas cosas como que me quemaste con algunas chicas
Estarás más tranquilo con otro pero pensarás en mí cuando estés con
a él