Traducción de la letra de la canción HRTBRK #1 - Kaza

HRTBRK #1 (original)

Trop d’amour pour l’gang
Donc après t’avoir ken je te dis basta (yah, yah)
Ferme ta gueule et fais mes pasta
Ramène ma moula, j’ai l’cœur trop brisé
Un seul ou avec tes gars
Moi avec les miens on risque pas d’trembler
Mon cœur est trop noir
J’pleure même plus quand la daronne pleure
Bitch j’t’ai prévenue
Fouille mon jean mais touche pas mon cœur
On fait pas ce-vi, tu connais pas nos vies
Pirates sur le navire, l’argent c’est ce qu’on veut
Toi, askip tu la vends, mais j’t’ai vu t’en mettre plein dans l’nez
J’te laisse Sprite sirop couleur lavande
J’ai pas besoin d'ça pour être inspiré
La money tous les jours je n’fais que d’y penser
Trop d’putains d’faux frères, dis-moi où sont les vrais?
Copine, j’ai déjà vu ton tarpé sur Insta (yah, yah)
Trop d’amour pour l’gang
Donc après t’avoir ken je te dis basta (yah, yah)
Ferme ta gueule et fais mes pasta
Ramène ma moula, j’ai l’cœur trop brisé
Un seul ou avec tes gars
Moi avec les miens on risque pas d’trembler
Fais l’aveugle maintenant
Retrouve pas la vue quand y’a l’succès
J’fais du son pour faire kiffer la ZUP
Toi pour des clickos au jean retroussé
T’as fumé la nôtre, t’as fait que d’tousser
J’vais monter trop vite, vaut mieux te pousser
La concu' en face fait que jalouser
Devant toute l’attitude des cœurs brisés
Ma chérie s’te plaît, nan me laisse pas comme ça
Pardonne-moi c’que j’t’ai fait
Dans ma tête c’est trop l’bazar
La money tous les jours je n’fais que d’y penser
Trop d’putains d’faux frères, dis-moi où sont les vrais?
Copine, j’ai déjà vu ton tarpé sur Insta (yah, yah)
Trop d’amour pour l’gang
Donc après t’avoir ken je te dis basta (yah, yah)
Ferme ta gueule et fais mes pasta
Ramène ma moula, j’ai l’cœur trop brisé
Un seul ou avec tes gars
Moi avec les miens on risque pas d’trembler
Nan, nan, on risque pas d’trembler
Kaza, cœur brisé, ne risque pas d’trembler
Y.RDSN ne risque pas d’trembler
Et même Chabazz Warren ne risque pas d’trembler
Et James ne risque pas d’trembler
Vissel, cœur brisé, ne risque pas d’trembler
On risque pas d’trembler
J’ai le cœur brisé, que la moula pour recoller

HRTBRK #1 (traducción)

Demasiado amor por la pandilla
Así que después de conocerte digo basta (yah, yah)
Cierra la boca y haz mi pasta
Devuélveme mi moula, mi corazón está demasiado roto
solo o con tus chicos
Yo con lo mio, no hay riesgo de temblar
Mi corazón es demasiado negro
hasta lloro mas cuando llora la daronne
perra te lo advertí
Busca mis jeans pero no toques mi corazón
No hacemos esto, no conoces nuestras vidas
Piratas en el barco, dinero es lo que queremos
Tú, pide que lo vendas, pero vi que te lo pusiste en la nariz
Les dejo Sprite jarabe color lavanda
No necesito eso para inspirarme.
El dinero todos los días solo pienso en eso
Demasiados malditos hermanos falsos, dime ¿dónde están los verdaderos?
Chica, he visto tu cara en Insta (yah, yah)
Demasiado amor por la pandilla
Así que después de conocerte digo basta (yah, yah)
Cierra la boca y haz mi pasta
Devuélveme mi moula, mi corazón está demasiado roto
solo o con tus chicos
Yo con lo mio, no hay riesgo de temblar
Quedarse ciego ahora
No se puede recuperar la vista cuando hay éxito
Hago sonido para hacer el amor ZUP
Tú por los jeans remangados clickos
Fumaste el nuestro, todo lo que hiciste fue toser
Estoy subiendo demasiado rápido, mejor empujarte
El diseño en el frente solo pone celosa a la gente.
Frente a todos la actitud de corazones rotos
Cariño, por favor, no, no me dejes así.
Perdóname lo que te hice
En mi cabeza es demasiado desorden
El dinero todos los días solo pienso en eso
Demasiados malditos hermanos falsos, dime ¿dónde están los verdaderos?
Chica, he visto tu cara en Insta (yah, yah)
Demasiado amor por la pandilla
Así que después de conocerte digo basta (yah, yah)
Cierra la boca y haz mi pasta
Devuélveme mi moula, mi corazón está demasiado roto
solo o con tus chicos
Yo con lo mio, no hay riesgo de temblar
No, no, no nos arriesgamos a temblar
Kaza, con el corazón roto, no te arriesgues a temblar
No es probable que Y.RDSN tiemble
E incluso Chabazz Warren no va a temblar
Y James no temblará
Vissel, con el corazón roto, no te arriesgues a temblar
No hay riesgo de temblar
Estoy desconsolado, volvamos a armarlo