Traducción de la letra de la canción Idiot - Kaza

Idiot (original)

J’sais qu’t’aimes trop entendre ma voix dans l’micro
J’aime trop quand tu dis que j’suis un mytho
J’sais qu’t’aimes trop entendre ma voix dans l’micro
J’aime trop quand tu dis que j’suis un mytho
J’ai fait l’idiot, j’ai fait l’idiot, j’ai fait l’idiot
J’ai fait l’idiot, j’ai fait l’idiot, j’ai fait l’idiot
Soit ma Tata, si tu veux, j’serai ton Escobar
Là, j’m’adresse à toi, moi toutes les autres, j’leur dis qu’c’est mort
Ça y est, j’ai trop joué, c’est fini, là j’en ai marre
Tu n’veux plus me voir mais moi, j’me vois que avec toi
Je pense à toi quand tu n’es pas là, toi, tu penses à moi quand tu te balades
Pour m’oublier, je sais, tu fais la folle, sur Paname, tu fais que sortir la
night
Quand j’vois ton regard, tes yeux sont mouillés, t’es love de ma voix,
tu n’peux pas nier
De toute la ville, c’est toi la plus stylée, j’t’achète du Chanel et du Cartier
J’sais qu’t’aimes trop entendre ma voix dans l’micro
J’aime trop quand tu dis que j’suis un mytho
J’sais qu’t’aimes trop entendre ma voix dans l’micro
J’aime trop quand tu dis que j’suis un mytho
J’ai fait l’idiot, j’ai fait l’idiot, j’ai fait l’idiot
J’ai fait l’idiot, j’ai fait l’idiot, j’ai fait l’idiot
J’ai fait l’idiot, la réputation d'être un mauvais djo (d'être un mauvais djo)
Mais moi, j’comprends pas, j’ai mes tords mais j’ai aussi mes raisons (j'ai mes
raisons)
Ouais, j’ai mes raisons, toi tu crois tout c’que tu vois sur les réseaux (sur
mes réseaux)
Toi, tu comprends pas, trop facile d’te rentrer dans ta cabeza
Pourquoi tu cries?
Tu crois faire peur à qui là?
Tu sais qu’tu
m’impressionnes pas
J’t’ai trouvée sérieuse donc j’t’ai mise sur le côté, et ça, tous mes gars le
savent
J’ai déconné mais maintenant, c’est terminé, il faut que tu reviennes à moi
Mais bon, dépêche-toi car t’es pas la seule qui est piquée par ma voix
J’me sens mal, j’me sens mal quand tu pleures (yah, yah, yah, yah, yah, yah)
Manque d’argent, manque de toi, oui, j’ai peur (yah, yah, yah, yah, yah, yah)
J’sais qu’t’aimes trop entendre ma voix dans l’micro
J’aime trop quand tu dis que j’suis un mytho
J’sais qu’t’aimes trop entendre ma voix dans l’micro
J’aime trop quand tu dis que j’suis un mytho
J’ai fait l’idiot, j’ai fait l’idiot, j’ai fait l’idiot
J’ai fait l’idiot, j’ai fait l’idiot, j’ai fait l’idiot

(traducción)

Sé que te gusta mucho escuchar mi voz en el micrófono.
Me gusta mucho cuando dices que soy un mito
Sé que te gusta mucho escuchar mi voz en el micrófono.
Me gusta mucho cuando dices que soy un mito
Tonteé, tonteé, tonteé
Tonteé, tonteé, tonteé
Se mi Tata, si quieres yo seré tu Escobar
Ahí te hablo a ti, a mí todos los demás les digo que está muerto
Eso es todo, jugué demasiado, se acabó, ahora estoy harto
Ya no me quieres ver pero yo solo me veo contigo
Pienso en ti cuando no estás, piensas en mí cuando caminas
Para olvidarme, lo sé, estás actuando como un loco, en París, solo estás saliendo
noche
Cuando veo tu mirada, tus ojos se humedecen, te enamoras de mi voz,
no puedes negar
De toda la ciudad eres la más elegante, te compro Chanel y Cartier
Sé que te gusta mucho escuchar mi voz en el micrófono.
Me gusta mucho cuando dices que soy un mito
Sé que te gusta mucho escuchar mi voz en el micrófono.
Me gusta mucho cuando dices que soy un mito
Tonteé, tonteé, tonteé
Tonteé, tonteé, tonteé
Hice el tonto, la reputación de ser un mal djo (de ser un mal djo)
Pero yo no entiendo, tengo mis errores pero también tengo mis razones (tengo mis
razones)
Sí, tengo mis razones, te crees todo lo que ves en las redes (en
mis redes)
Tú, tú no entiendes, demasiado fácil para meterte en tu cabeza
¿Por qué estas gritando?
¿A quién crees que estás asustando aquí?
te conoces
no me impresiones
Te encontré serio, así que te puse a un lado, y eso, todos mis muchachos
saber
Me equivoqué pero ahora se acabó, necesitas volver a mí
Pero oye, date prisa porque no eres el único al que le ha picado la voz.
Me siento mal, me siento mal cuando lloras (yah, yah, yah, yah, yah, yah)
Me quedo sin dinero, me estoy quedando sin ti, sí, tengo miedo (yah, yah, yah, yah, yah, yah)
Sé que te gusta mucho escuchar mi voz en el micrófono.
Me gusta mucho cuando dices que soy un mito
Sé que te gusta mucho escuchar mi voz en el micrófono.
Me gusta mucho cuando dices que soy un mito
Tonteé, tonteé, tonteé
Tonteé, tonteé, tonteé