Traducción de la letra de la canción Move - Keb' Mo'

Move (original)

Knock knock
Who is it?
This is the landlord
I’m here you can get in
You what?
Did he in right?
Come here tomorrow and I need one more night!
Time’s hauling
This night is slow
Flan roll (flan roll, flan roll, flan roll)
Nowhere to go
It’s time to move (move move move)
We got to move (move move move)
Get on your feet, let’s move (move move move)
Soon up we got to move (move move move)
Your boyfriend was out all night
Rock 'n roll till the morning light
Lippies gone with color, beer on the bed
Cheeps in the house is scared to death
You’ve taken all about all you can stand
Now it’ll be the right time to leave that man
You got to move (move move move)
It’s time to move (move move move)
Go get yourself smarten and just move (move move move)
Soon up you got to move (move move move)
It’s a crazy world
It’s a short life (short life, short life, short life)
So jump on me
When the time is right
You got to move
Let’s go and it’s close to taxi
All you ladies, you looking fine
No more whiskey, no more beer
You or can go home or you can stay here
Here’s the truth
It might sound funny
I hope your have a good time
Every lady get out of your muddy
You got to move (move move move)
It’s time to move (move move move)
Soon up you got to move (move move move)
That’s right, you got to move (move move move)
You got to move (move move move)
Get on your feet, just move (move move move)
Soon up you got to move (move move move)

Move (traducción)

TOC Toc
¿Quién es?
Este es el propietario
Estoy aquí puedes entrar
¿Tu que?
¿Tenía razón?
¡Ven aquí mañana y necesito una noche más!
El tiempo está acarreando
Esta noche es lenta
Flan roll (flan roll, flan roll, flan roll)
Ningun lugar a donde ir
Es hora de moverse (mover, mover, mover)
Tenemos que movernos (mover, mover, mover)
Ponte de pie, vamos a mover (mueve, mueve, mueve)
Pronto arriba tenemos que movernos (mover mover mover)
tu novio estuvo fuera toda la noche
Rock 'n roll hasta la luz de la mañana
Lippies idos con color, cerveza en la cama
Cheeps en la casa está muerto de miedo
Has tomado todo lo que puedes soportar
Ahora será el momento adecuado para dejar a ese hombre.
Tienes que moverte (mover, mover, mover)
Es hora de moverse (mover, mover, mover)
Ve a ser inteligente y simplemente muévete (muévete, muévete, muévete)
Pronto tienes que moverte (muévete, muévete, muévete)
es un mundo loco
Es una vida corta (vida corta, vida corta, vida corta)
Así que salta sobre mí
Cuando el tiempo es correcto
tienes que moverte
Vamos y está cerca del taxi.
Todas ustedes damas, se ven bien
No más whisky, no más cerveza
Tú o puedes irte a casa o puedes quedarte aquí
aquí está la verdad
Puede sonar divertido
Espero que la pases bien
Cada dama salga de su fangoso
Tienes que moverte (mover, mover, mover)
Es hora de moverse (mover, mover, mover)
Pronto tienes que moverte (muévete, muévete, muévete)
Así es, tienes que moverte (mover, mover, mover)
Tienes que moverte (mover, mover, mover)
Ponte de pie, solo muévete (muévete, muévete, muévete)
Pronto tienes que moverte (muévete, muévete, muévete)