Traducción de la letra de la canción Walk Through Fire - Keb' Mo'

Walk Through Fire (original)

I found my way back
But I’ve got to let you know
That getting over the past, my dear Is like climbin' up a slippery slope
I’ve lost my resistance
To the mystery of love
And you’re the one I’m runnin' too
Now I’m ready to take the chance
And there’s one thing I’m askin' you
Are you willing
To walk through the fire
Face down the wind and rain
Who knows how far we can go Are you willing
To walkthrough the fire with me If love was easy It wouldn’t run so deep
Just like Michelangelo
We’re workin' on a masterpiece
I’ve got a feeling down in my bones
And now I understand
So if you want somebody to depend on
I’m ready to be that man
Are you willing
To walk through the fire
Face down the wind and rain
Who knows how far we can go Are you willing
To walkthrough the fire with me We’ll take it one day at a time
And see how deep we can love How high we can climb
And if we burn down
The walls of our fears
There’ll be nothin' left
But a whole lotta love in here
Are you willing
To walkthrough the fire
Face down the wind and rain
Who knows how far we can go Are you willing
To walkthrough the fire with me Are you willing
To walkthrough the fire
Face down the wind and rain
Who knows how far we can go Are you willing
To walkthrough the fire with me

(traducción)

Encontré mi camino de regreso
Pero tengo que hacerte saber
Que superar el pasado, querida, es como escalar una pendiente resbaladiza
He perdido mi resistencia
Al misterio del amor
Y tú eres el que estoy corriendo también
Ahora estoy listo para aprovechar la oportunidad
Y hay una cosa que te estoy preguntando
Está dispuesto
Para caminar a través del fuego
Boca abajo el viento y la lluvia
Quién sabe hasta dónde podemos llegar ¿Estás dispuesto?
Caminar a través del fuego conmigo Si el amor fuera fácil No sería tan profundo
Al igual que Miguel Ángel
Estamos trabajando en una obra maestra
Tengo un sentimiento en mis huesos
Y ahora entiendo
Entonces, si quieres que alguien dependa de
Estoy listo para ser ese hombre
Está dispuesto
Para caminar a través del fuego
Boca abajo el viento y la lluvia
Quién sabe hasta dónde podemos llegar ¿Estás dispuesto?
Caminar a través del fuego conmigo Lo tomaremos un día a la vez
Y ver qué tan profundo podemos amar qué tan alto podemos escalar
Y si nos quemamos
Los muros de nuestros miedos
no quedará nada
Pero mucho amor aquí
Está dispuesto
Caminar a través del fuego
Boca abajo el viento y la lluvia
Quién sabe hasta dónde podemos llegar ¿Estás dispuesto?
Caminar a través del fuego conmigo ¿Estás dispuesto?
Caminar a través del fuego
Boca abajo el viento y la lluvia
Quién sabe hasta dónde podemos llegar ¿Estás dispuesto?
Para caminar a través del fuego conmigo