Traducción de la letra de la canción I Deny - Keep of Kalessin

I Deny (original)

Facing down into
The blood-soaked soil
The prong pierces my neck
As it’s only a swords length away…
From the years to come
My words are dripping red
I drink my pride
As I shall close my eyes
No more
The prong twists in the gap of flesh
Facing down into
The blood-soaked soil
I swear to all of which I possess
And I swear to all of which I am
To abhor the fear
I deny…
And the years to come
Are only a swords length away
I deny…

I Deny (traducción)

Mirando hacia abajo
El suelo empapado de sangre
El diente perfora mi cuello
Como está a solo una espada de distancia...
De los próximos años
Mis palabras están goteando rojo
bebo mi orgullo
Como cerraré mis ojos
No más
El diente se retuerce en la brecha de la carne
Mirando hacia abajo
El suelo empapado de sangre
Juro por todo lo que poseo
Y juro por todo lo que soy
Para aborrecer el miedo
Lo niego…
Y los años por venir
están a solo una espada de distancia
Lo niego…