Traducción de la letra de la canción Reclaim - Keep of Kalessin

Reclaim (original)

FABER EST QUISQUE FORTUNAE SUAE
Reclaim
What are you trying to gain?
King of the world — king of it all
Reclaim
Can you take the pain?
Your lust for control is taking its toll?
Reclaim
Is this gas to your flame?
Can you take the pain?
Can you take the pain?
Reborn
From a heart that was torn
Reborn
With a heart filled with scorn
Repossess
From the deep of distress
Now this is war — nothing less
Sign of the dragon
Blackwinged attack
This time around
There’s no holding back
Repossess
From the deep of distress
Now this is war — nothing less
F*ck you!
What do you this is true?
Is this me or is this you?
Reclaim
What are you trying to gain?
King of the world — king of it all
Reclaim
Can you take the pain?
The higher you climb the deeper you fall
…is it me or is it you?
FABER EST QUISQUE FORTUNAE SUAE
LES TALIONIS
VAE VICTIS
FIAT USTITIA ET PEREAT MUNDUS
MORTUI NON MORDENT
SIC ITURE AD ASTRA
EXEGI MONUMENTUM AERE PERENNIUS

Reclaim (traducción)

FABER EST QUISQUE FORTUNAE SUAE
Reclamar
¿Qué estás tratando de ganar?
Rey del mundo, rey de todo
Reclamar
¿Puedes soportar el dolor?
¿Tu ansia de control te está pasando factura?
Reclamar
¿Es este gas para tu llama?
¿Puedes soportar el dolor?
¿Puedes soportar el dolor?
Renacido
De un corazón que fue desgarrado
Renacido
Con un corazón lleno de desprecio
recuperar
Desde lo profundo de la angustia
Ahora esto es guerra, nada menos
Signo del dragón
Ataque de alas negras
En esta época
No hay retención
recuperar
Desde lo profundo de la angustia
Ahora esto es guerra, nada menos
¡Vete a la mierda!
¿Qué sabes que esto es cierto?
¿Este soy yo o eres tú?
Reclamar
¿Qué estás tratando de ganar?
Rey del mundo, rey de todo
Reclamar
¿Puedes soportar el dolor?
Cuanto más alto subes, más profundo caes
... ¿soy yo o eres tú?
FABER EST QUISQUE FORTUNAE SUAE
LES TALIONIS
VAE VICTIS
FIAT USTITIA Y PEREAT MUNDUS
MORTUI NO MORDENT
SIC ITURA AD ASTRA
EXEGI MONUMENTUM AERE PERENNIUS