Traducción de la letra de la canción Obliterator - Keep of Kalessin

Obliterator (original)

Greet the Obliterator
He’s here to end your life
Coldblooded — hardhearted
His ways are the ways of destruction
Just for the sake of destruction
Dark grey smoke enshroud the sun
From countless fires in the distance
Of fear the ground is trembling
Cries and screams all fill the silence
Total obliteration is coming this way
If you believe in gods, it’s times to pray
Feel the warm winds growing warmer
Sence the smell of sulphur fires
The earth is in flames — the soil turns black
The manifestation of a failed world
Spring and summer, greet the fall
…now it’s time to end it all
This is the last day of the human race
Dies ater —
…dies illa solvet saeclum in favilla
Give 'em hell
Obliterator — Give 'em hell
(The black day —
…this day all of mankind shall be burnt to ashes)

Obliterator (traducción)

Saluda al obliterador
Él está aquí para acabar con tu vida.
De sangre fría, de corazón duro
Sus caminos son caminos de destrucción
Solo por el bien de la destrucción
Humo gris oscuro envuelve el sol
De innumerables incendios en la distancia
De miedo el suelo está temblando
Gritos y gritos llenan el silencio
La destrucción total viene de esta manera
Si crees en dioses, es hora de rezar
Siente los vientos cálidos cada vez más cálidos
Siente el olor de los fuegos de azufre
La tierra está en llamas, el suelo se vuelve negro
La manifestación de un mundo fallido
Primavera y verano, saluden al otoño
…ahora es el momento de acabar con todo
Este es el último día de la raza humana
Muere después de—
…muere illa solvet saeclum en favilla
Dales infierno
Obliterator: dales un infierno
(El día negro—
…este día toda la humanidad será reducida a cenizas)