| Uh huh, yeah
| eh eh, sí
|
| One two, one two
| Uno dos, uno dos
|
| «Fire up, fire up this funk if ya have to»
| «Enciende, enciende este funk si es necesario»
|
| Smokin' up blunts
| fumando blunts
|
| Mad Dog 2020
| Perro loco 2020
|
| «Fire up, fire up this funk if ya»
| «Enciende, enciende este funk si ya»
|
| I grab the forty, rip off the skirt
| agarro la cuarenta, le arranco la falda
|
| Guzzle it, grab the mic and come out the wood works
| Guzzle, toma el micrófono y sal de la carpintería.
|
| When shit’s thick and no time to think
| Cuando la mierda es espesa y no hay tiempo para pensar
|
| Keith Murray gets busy off of Basic Instinct
| Keith Murray se ocupa de Basic Instinct
|
| I puff an L and drink some liquor
| Soplo una L y bebo un poco de licor
|
| Sit down and write a jam that receive the muhfuckin' stick-up
| Siéntate y escribe un atasco que reciba el puto atraco.
|
| As God as my witness, with the sickness of a cannibalist cannabis
| Como Dios como mi testigo, con la enfermedad de un cannabis caníbal
|
| I floats like a cumulus
| Yo floto como un cúmulo
|
| My perpetual rebel intellectual
| Mi intelectual rebelde perpetuo
|
| Won’t catch a bad experience with hallucinogenics either
| Tampoco tendrá una mala experiencia con los alucinógenos.
|
| I float strictly with the cannabis sativa
| Floto estrictamente con el cannabis sativa
|
| As my speech falls deeper than the scriptures
| A medida que mi discurso cae más profundo que las escrituras
|
| And graphic opponents, just like Picasso paintin' pictures
| Y oponentes gráficos, al igual que Picasso pintando cuadros
|
| If my eyes ain’t red, it’s all in my head
| Si mis ojos no están rojos, todo está en mi cabeza
|
| Once said by a Ph. D med
| Una vez dicho por un Ph. D med
|
| Legalize and I’ll advertise, 'cause
| Legalízalo y haré publicidad, porque
|
| «I get lifted»
| "Me levanto"
|
| Roll a Philly and get, roll a Ziggy and get
| Tira un Philly y consigue, tira un Ziggy y consigue
|
| «Fire up, fire up this funk if ya have to»
| «Enciende, enciende este funk si es necesario»
|
| Yeah, like that y’all
| Sí, así todos ustedes
|
| Yeah word up
| sí palabra arriba
|
| «I get lifted»
| "Me levanto"
|
| Roll a Philly and get, roll a Ziggy and get
| Tira un Philly y consigue, tira un Ziggy y consigue
|
| «Fire up this funk, fire up this funk»
| «Enciende este funk, enciende este funk»
|
| This the real deal, not a publicity stunt
| Este es el trato real, no un truco publicitario.
|
| I gets high like if the man in the Moon be puffing blunts
| Me drogo como si el hombre en la Luna estuviera fumando porros
|
| But verily, barely, merrily, is it dope or the dream?
| Pero en verdad, apenas, alegremente, ¿es la droga o el sueño?
|
| Step into my chamber of intravenous smokescreen
| Entra en mi cámara de cortina de humo intravenosa
|
| I captivate it then motivate it, jealous of my desire
| Lo cautivo luego lo motivo, celoso de mi deseo
|
| Smoke it down to the fire, anything to get a little higher
| Fúmalo hasta el fuego, cualquier cosa para llegar un poco más alto
|
| Hop in to college, but to be truthfully frank
| Súbete a la universidad, pero para ser sinceramente franco
|
| Weed is knowledge, cause it makes me think
| La hierba es conocimiento, porque me hace pensar
|
| I pick anatomy and hem reality like Jah
| Elijo la anatomía y el dobladillo de la realidad como Jah
|
| Rastas read the bible, after puffin sensimillia
| Rastas leer la biblia, después de frailecillo sensimillia
|
| And the Sensi it gets me as a fly
| Y la Sensi me atrapa como una mosca
|
| I ain’t bullshittin', you can ask Bill Clinton, he can verify that
| No estoy mintiendo, puedes preguntarle a Bill Clinton, él puede verificar eso
|
| «I get lifted»
| "Me levanto"
|
| Roll a Philly and get, roll a Ziggy and get
| Tira un Philly y consigue, tira un Ziggy y consigue
|
| «Fire up, fire up this funk if ya have to»
| «Enciende, enciende este funk si es necesario»
|
| Yeah, like that y’all
| Sí, así todos ustedes
|
| Yeah word up
| sí palabra arriba
|
| «I get lifted»
| "Me levanto"
|
| Roll a Philly and get, roll a Ziggy and get
| Tira un Philly y consigue, tira un Ziggy y consigue
|
| «Fire up this funk, fire up this funk»
| «Enciende este funk, enciende este funk»
|
| Step into this intersection and take this rap
| Entra en esta intersección y toma este rap
|
| I got a vicious plot, but first take me by the weed spot
| Tengo una trama viciosa, pero primero llévame por el lugar de la maleza
|
| I do this for my niggas locked down runnin' capers
| Hago esto por mis niggas bloqueados alcaparras corriendo
|
| Smokin herb, in the bible papers
| Hierba humeante, en los papeles de la biblia
|
| But how does it feel when you got no fire
| Pero, ¿cómo se siente cuando no tienes fuego?
|
| And kyant pass de dutchie pon de left hand side
| Y kyant pass de dutchie pon de lado izquierdo
|
| What the fuck? | ¿Qué carajo? |
| Who the fuck wanna fuck with the six shot shooter?
| ¿Quién diablos quiere follar con el tirador de seis tiros?
|
| I murder you over buddha
| te asesiné por buda
|
| What I discuss’ll bust a rhyme style nucleus
| Lo que discuto romperá un núcleo de estilo de rima
|
| And roast them ghostes, puffin hocus-pocus
| Y asarlos fantasmas, frailecillo hocus-pocus
|
| So kid, pass that bomb trom, word bond
| Así que chico, pasa esa bomba de trom, enlace de palabra
|
| So I can toke it with more wins than a python
| Entonces puedo hacerlo con más ganancias que una pitón
|
| Different Strokes for different folks
| Diferentes estilos para diferentes personas
|
| He like the chocolate Thai, you like to float with the green skunky smoke
| A él le gusta el chocolate Thai, a ti te gusta flotar con el humo verde de la mofeta
|
| Roll up a fat one and pass it around
| Enrolla una gorda y pásala
|
| Laid back, hypnotized to the funky sound 'cause
| Relajado, hipnotizado con el sonido funky porque
|
| «I get lifted»
| "Me levanto"
|
| Roll a Philly and get, roll a Ziggy and get
| Tira un Philly y consigue, tira un Ziggy y consigue
|
| «Fire up, fire up this funk if ya have to»
| «Enciende, enciende este funk si es necesario»
|
| Yeah, like that y’all
| Sí, así todos ustedes
|
| Yeah word up
| sí palabra arriba
|
| «I get lifted»
| "Me levanto"
|
| Roll a Philly and get, roll a Ziggy and get
| Tira un Philly y consigue, tira un Ziggy y consigue
|
| «Fire up this funk, fire up this funk» | «Enciende este funk, enciende este funk» |