Traducción de la letra de la canción God Made Woman - Keith Urban

God Made Woman (original)

When God made woman
When God made woman
It never ceases to blow my mind
It does it to me every time
Standin' here lookin' at you, it makes me wonder what He was up to
Was He thinking 'bout me when He thought about you?
When God made woman He must’ve been proud
Yeah, He must’ve been crying or laughing out loud
It must have felt like the first time gettin' kissed by the sun
When God made woman
It must have been the most beautiful day
Lookin' down on all creation
He took a river that winds and turns, He took a fire that breathes and burns
And put it all in place in the most perfect way
When God made woman He must’ve been proud
Yeah, He must’ve been crying or laughing out loud
It must have felt like the first time gettin' kissed by the sun
When God made woman
When God made woman He must’ve been proud
Yeah, He must’ve been crying or laughing out loud
It must have felt like the first time gettin' kissed by the sun
When God made woman
God made woman, yeah, yeah

(traducción)

Cuando Dios hizo a la mujer
Cuando Dios hizo a la mujer
Nunca deja de volar mi mente
Me lo hace cada vez
Parado aquí mirándote, me hace preguntarme qué estaba haciendo.
¿Estaba pensando en mí cuando pensaba en ti?
Cuando Dios hizo a la mujer, debe haber estado orgulloso
Sí, debe haber estado llorando o riendo a carcajadas.
Debe haberse sentido como la primera vez que me besa el sol
Cuando Dios hizo a la mujer
Debe haber sido el día más hermoso.
Mirando hacia abajo en toda la creación
Tomó un río que serpentea y gira, tomó un fuego que respira y quema
Y ponerlo todo en su lugar de la manera más perfecta
Cuando Dios hizo a la mujer, debe haber estado orgulloso
Sí, debe haber estado llorando o riendo a carcajadas.
Debe haberse sentido como la primera vez que me besa el sol
Cuando Dios hizo a la mujer
Cuando Dios hizo a la mujer, debe haber estado orgulloso
Sí, debe haber estado llorando o riendo a carcajadas.
Debe haberse sentido como la primera vez que me besa el sol
Cuando Dios hizo a la mujer
Dios hizo a la mujer, sí, sí