Traducción de la letra de la canción Out On My Own - Keith Urban

Out On My Own (original)

Your smiles they don’t come easy
Like they used to come before
The awkwardness and boredom
Is scattered out across the floor
I can feel your love waxin’and wanin'
And a quick look in your eyes needs no explainin'
I’m out on my own
Livin’alone
I’m an old reluctant gypsy
I don’t like campin’anymore
And the dreams and disappointments
Scatter out across the floor
I’m nervous on this train I feel it derailin'
And I can read the letters that nobody’s mailin'
I’m out on my own
Livin’alone yeah
Somethin’deep inside of me Must have died some time ago
I haven’t called no place my home
Since nineteen-ninety-four
I’m out on my own
Thirty-somethin'single
And tired of runnin’everywhere
And I can wear a welcome out
When I ain’t even there
I’m nervous on this train I feel it derailin'
And I can read the letters that nobody’s mailin'
I’m out on my own
Livin’alone I’m livin’alone
And I got nowhere to go Look at me I’m out on my own
I’m out on my own
But it’s gonna be all right now
It’s gonna be all right
It’s gonna be all right
Oh yes I know it and I know and I know it’s gonna be all right

Out On My Own (traducción)

Tus sonrisas no son fáciles
Como solían venir antes
La incomodidad y el aburrimiento
Está esparcido por el suelo
Puedo sentir tu amor creciendo y menguando
Y una mirada rápida a tus ojos no necesita explicación
estoy solo
vivir solo
Soy un viejo gitano reacio
Ya no me gusta acampar
Y los sueños y decepciones
Esparcirse por el suelo
Estoy nervioso en este tren, siento que se descarrila
Y puedo leer las cartas que nadie envía
estoy solo
Viviendo solo, sí
Algo muy dentro de mí debe haber muerto hace algún tiempo
No he llamado a ningún lugar mi hogar
Desde mil novecientos noventa y cuatro
estoy solo
Treinta y tantos soltero
Y cansado de correr por todas partes
Y puedo usar una bienvenida
Cuando ni siquiera estoy allí
Estoy nervioso en este tren, siento que se descarrila
Y puedo leer las cartas que nadie envía
estoy solo
viviendo solo estoy viviendo solo
Y no tengo adónde ir Mírame, estoy solo
estoy solo
Pero todo va a estar bien ahora
todo va a estar bien
todo va a estar bien
Oh, sí, lo sé y lo sé y sé que todo va a estar bien