Traducción de la letra de la canción Polaroid - Keith Urban

Polaroid (original)

Sometimes I forget who we were back then
But Saturday nights stealin' cold beer and cigarettes
At a house we didn’t know wearin' our now-vintage clothes
Lookin' at this photo
Oh, I remember someone sayin', «Smile»
Who would have thought we’d still be smilin' now
We’ve come a long way since we were strangers in the basement
At a party we hated, tryna make conversation
The night it was taken, I didn’t have a clue
That someday I’d be somethin' more
Than just a boy in a Polaroid with you
Ooh, mm
Ooh, mm
Too many times these moments, they come and go
How lucky was I that our moment was set in stone?
Even though the colors faded and everybody changes
I’m holdin' on to this photo
Oh, I remember fallin' just like that
And now it’s kinda crazy lookin' back
We’ve come a long way since we were strangers in the basement
At a party we hated, tryna make conversation
The night it was taken, I didn’t have a clue
That someday I’d be somethin' more
Than just a boy in a Polaroid with you
Ooh, mm
Ooh, mm
Oh, I remember someone sayin', «Smile»
Who would have thought we’d still be smilin' now
We’ve come a long way since we were strangers in the basement
At a party we hated, tryna make conversation
The night it was taken, I didn’t have a clue
That someday I’d be somethin' more
Than just a boy in a Polaroid with you
Ooh, mm, you
Ooh, tryna make conversation
The night it was taken, I didn’t have a clue
That someday I’d be somethin' more
Than just a boy in a Polaroid with you

(traducción)

A veces olvido quiénes éramos entonces
Pero los sábados por la noche roban cerveza fría y cigarrillos
En una casa que no sabíamos usando nuestra ropa ahora vintage
Mirando esta foto
Oh, recuerdo a alguien diciendo, "Sonríe"
¿Quién hubiera pensado que todavía estaríamos sonriendo ahora?
Hemos recorrido un largo camino desde que éramos extraños en el sótano
En una fiesta que odiamos, trata de hacer una conversación
La noche en que fue tomada, no tenía ni idea
Que algún día sería algo más
Que solo un chico en una Polaroid contigo
Oh, mm
Oh, mm
Demasiadas veces estos momentos, vienen y van
¿Qué suerte tuve de que nuestro momento estuviera grabado en piedra?
A pesar de que los colores se desvanecieron y todo el mundo cambia
Me estoy aferrando a esta foto
Oh, recuerdo caer así
Y ahora es un poco loco mirar hacia atrás
Hemos recorrido un largo camino desde que éramos extraños en el sótano
En una fiesta que odiamos, trata de hacer una conversación
La noche en que fue tomada, no tenía ni idea
Que algún día sería algo más
Que solo un chico en una Polaroid contigo
Oh, mm
Oh, mm
Oh, recuerdo a alguien diciendo, "Sonríe"
¿Quién hubiera pensado que todavía estaríamos sonriendo ahora?
Hemos recorrido un largo camino desde que éramos extraños en el sótano
En una fiesta que odiamos, trata de hacer una conversación
La noche en que fue tomada, no tenía ni idea
Que algún día sería algo más
Que solo un chico en una Polaroid contigo
Oh, mm, tú
Ooh, intenta hacer una conversación
La noche en que fue tomada, no tenía ni idea
Que algún día sería algo más
Que solo un chico en una Polaroid contigo