| Hank Don't Fail Me Now (original) | Hank Don't Fail Me Now (traducción) |
|---|---|
| I had a heck of a time gettin' into my house today | Tuve un gran tiempo para entrar a mi casa hoy |
| There was a big ass U-Haul trailer in my way | Había un gran remolque de U-Haul en mi camino |
| And she was headed for the car… so I grabbed my old guitar | Y ella se dirigía al auto... así que agarré mi vieja guitarra |
| I got one more chance before she drives away | Tengo una oportunidad más antes de que ella se vaya |
| So… | Asi que… |
| Hank don’t fail me now | Hank no me falles ahora |
| You’ve always bailed me out | Siempre me has rescatado |
| «Your Cheatin' Heart» | «Tu corazón engañoso» |
| Could set that suitcase down | Podría dejar esa maleta |
| Give me one more song to whine | Dame una canción más para lloriquear |
| That’ll make her change her mind | Eso la hará cambiar de opinión |
| Cause she’s walkin' out | Porque ella se va |
| Hank don’t fail me now | Hank no me falles ahora |
| Yeah she was throwin' stuff… cussin' like a sailor at me | Sí, ella estaba tirando cosas... maldiciéndome como un marinero |
| She was waving her arms around like she was fightin' bees | Estaba agitando los brazos como si estuviera peleando con abejas |
| If I could yodel her a lick | Si pudiera yodel ella un lamer |
| That just might do the trick | Eso podría hacer el truco |
| If I sang «I Saw The Light» would she believe | Si cantara "I Saw The Light", ¿ella creería |
| (I don’t think so) | (No me parece) |
| So… | Asi que… |
| (Repeat Chorus 2x) | (Repetir Coro 2x) |
| She’s walkin' out | ella está saliendo |
| Hank don’t fail me now | Hank no me falles ahora |
| She’s walkin' out | ella está saliendo |
| Hank don’t fail me now | Hank no me falles ahora |
